{"product_id":"9788498954937","title":"Soy otra","description":"\u003ch2\u003eSoy otra\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cem\u003eSoy otra\u003c\/em\u003e, Svetlana Cârstean ofrece una obra poética que explora la identidad, el exilio y la memoria desde una perspectiva profundamente personal y fragmentaria. El lector encontrará un viaje lírico donde el lenguaje se convierte en territorio de búsqueda y desplazamiento. El valor principal de esta obra reside en su capacidad para articular la experiencia del desarraigo y la reconstrucción del yo a través de una voz poética poderosa, honesta y llena de matices. Es una invitación a reflexionar sobre lo que significa ser y no ser, estar y no estar, en un mundo de fronteras difusas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl poemario aborda la complejidad de la identidad femenina y la experiencia migrante, tejida con los hilos de la memoria y el olvido. La autora construye un discurso poético que oscila entre lo íntimo y lo colectivo, explorando la sensación de ser \"otra\" en diferentes contextos: otro país, otro idioma, otra piel. A través de imágenes potentes y una estructura quebrada, la obra reflexiona sobre el desdoblamiento del sujeto, la pérdida y la posibilidad de renacer en la palabra. No se trata de una narración lineal, sino de un mosaico de instantes y emociones que buscan capturar la esencia de una identidad en constante transformación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad y desdoblamiento del yo en el contexto del exilio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMemoria como territorio de resistencia y reconstrucción del pasado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLenguaje y silencio como herramientas para nombrar la ausencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa experiencia migrante y la búsqueda de un hogar simbólico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fragilidad del cuerpo y la voz femenina como espacio de poder.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está recomendada para lectores de poesía contemporánea interesados en las voces del este de Europa y en temáticas como la migración, el exilio y la construcción de la identidad. También resultará de especial interés para quienes buscan una poesía lírica, reflexiva y con una fuerte carga emocional, así como para estudiosos de la literatura comparada y de género que deseen explorar nuevas perspectivas poéticas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión poética única sobre la experiencia del desarraigo y la dualidad identitaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna voz lírica auténtica y contemporánea que renueva el lenguaje de la poesía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de conectar con una obra que aborda temas universales desde una perspectiva personal y fragmentaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre el poder de la palabra para reconstruir el ser tras la pérdida.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Carstean, Svetlana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e VISOR LIBROS, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e VISOR DE POESIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 220\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 240 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSoy otra\u003c\/em\u003e se presenta como una propuesta sólida dentro de la poesía contemporánea, que destaca por la honestidad de su voz y la profundidad de su exploración temática. Svetlana Cârstean logra conectar la experiencia personal del exilio con cuestiones universales sobre la identidad, ofreciendo un texto que invita a la relectura. Es una obra que puede interesar especialmente a un público lector de poesía que valore la experimentación formal y la introspección lírica, así como a aquellos interesados en las narrativas de la migración y la memoria.\u003c\/p\u003e","brand":"VISOR LIBROS, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53478490472795,"sku":"9788498954937","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849895493.jpg?v=1782894426","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788498954937","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}