{"product_id":"9788498832549","title":"Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006. Vol. 2","description":"\u003ch2\u003eActes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006. Vol. 2\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest segon volum de les actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, celebrat a Budapest el 2006, recull les ponències i comunicacions dedicades a la fraseologia. L'obra ofereix una anàlisi exhaustiva de les unitats fraseològiques del català, abordant el seu estudi des de perspectives teòriques i aplicades. El lector trobarà una contribució especialitzada que aprofundeix en la riquesa expressiva de la llengua i en les seves interconnexions internacionals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl llibre se centra en un dels tres grans eixos temàtics del col·loqui: la fraseologia. A través de diverses ponències i comunicacions, s'exploren les estructures i els usos de les expressions fixades, locucions i refranys en llengua catalana. Els estudis presentats aborden tant la descripció teòrica d'aquestes unitats com la seva aplicació en àmbits com la traducció, la lexicografia i l'ensenyament de la llengua. Es tracta d'una obra acadèmica que posa en valor la fraseologia com a àmbit de recerca lingüística i com a reflex de la identitat cultural catalana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFraseologia catalana: anàlisi teòrica i classificació de les unitats fraseològiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudi de locucions, refranys i expressions idiomàtiques en català.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplicacions de la fraseologia a la traducció i a l'ensenyament de la llengua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContactes lingüístics del català amb altres llengües des d'una perspectiva fraseològica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLexicografia i tractament de les unitats fraseològiques en diccionaris i corpus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest volum està recomanat per a lingüistes, filòlegs i estudiosos de la llengua catalana especialitzats en fraseologia. També és d'interès per a traductors, lexicògrafs i docents que vulguin aprofundir en el coneixement de les expressions fixes del català. Investigadors i estudiants universitaris de grau i postgrau en lingüística trobaran en aquesta obra una font de referència acadèmica actualitzada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna recopilació actualitzada de recerques especialitzades en fraseologia catalana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerspectives teòriques i aplicades que enriqueixen l'estudi de la llengua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterials útils per a la docència i la investigació en lingüística catalana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn enfocament internacional que connecta la fraseologia catalana amb altres tradicions lingüístiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Faluba, Kálmán; y otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Català\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Lingüística, literatura: historia y crítica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Textos i estudis de cultura catalana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: diciembre de 2009\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 488 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest segon volum de les actes del col·loqui de Budapest constitueix una aportació sòlida i especialitzada al camp de la fraseologia catalana. La seva publicació dins la col·lecció \"Textos i estudis de cultura catalana\" garanteix un rigor acadèmic que el fa imprescindible per als investigadors de la llengua. L'obra destaca per la varietat d'aproximacions i per la qualitat de les contribucions, cosa que la converteix en una referència valuosa per a qui vulgui comprendre la complexitat i la riquesa de les expressions fraseològiques en català.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS DE L'ABADIA DE MONTSERRAT, S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453429244251,"sku":"9788498832549","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849883254.jpg?v=1782527584","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788498832549","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}