{"product_id":"9788498593044","title":"Tragedies vol 5 - cat - tela","description":"\u003ch2\u003eTragedies vol 5 - cat - tela\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste quinto volumen de las tragedias completas de Eurípides, en edición bilingüe catalán-griego, ofrece al lector dos de las obras más intensas del dramaturgo: \u003cem\u003eElectra\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eHèracles\u003c\/em\u003e. La edición, a cargo de la colección Bernat Metge, presenta una traducción rigurosa y actualizada que permite adentrarse en la complejidad psicológica y la profundidad trágica del autor. Una oportunidad única para explorar la revisión que Eurípides hace de los mitos clásicos, alejándose de las versiones de Esquilo y Sófocles para ofrecer una mirada más humana y perturbadora sobre la venganza, la locura y el sufrimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl volumen reúne dos tragedias fundamentales. En \u003cem\u003eElectra\u003c\/em\u003e, Eurípides aborda el mito de la venganza de los hijos de Agamenón, pero otorga a la protagonista un papel más activo y complejo que en las versiones de Esquilo y Sófocles. La obra explora la moralidad de la venganza y el precio psicológico de la justicia familiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cem\u003eHèracles\u003c\/em\u003e, el autor se centra en el episodio más trágico del héroe griego: el asesinato de su esposa e hijos en un arrebato de locura enviado por la diosa Hera. La obra profundiza en la fragilidad de la razón humana y la crueldad del destino, mostrando a un héroe despojado de su gloria y enfrentado a su propia ruina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa venganza familiar y sus consecuencias morales en la figura de Electra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa locura como castigo divino y la pérdida de la identidad heroica en Hèracles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reinterpretación de los mitos clásicos desde una perspectiva más humana y psicológica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre la justicia personal y el orden divino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fragilidad de la razón y la condición trágica del ser humano.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes y especialistas en filología clásica, literatura griega y teatro antiguo, así como a lectores interesados en la tragedia clásica y en la obra de Eurípides. También es una obra de referencia para quienes deseen profundizar en las diferencias entre las versiones de los tres grandes trágicos griegos sobre un mismo mito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna traducción bilingüe rigurosa que permite comparar el texto original griego con la versión catalana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos tragedias completas en un solo volumen, facilitando el estudio comparativo de las obras.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición crítica de la colección Bernat Metge, referencia en el ámbito de los clásicos grecolatinos en catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de descubrir la visión particular de Eurípides, diferente a la de Esquilo y Sófocles, sobre dos mitos fundamentales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e EURIPIDES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e EDITORIAL ALPHA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e TEXTOS CLASICOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e ESCRIPTORS GRECS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Rústica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e enero de 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 348\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 595 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen resulta de gran interés para quienes buscan una edición académica y bilingüe de dos obras clave de Eurípides. La inclusión de \u003cem\u003eElectra\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eHèracles\u003c\/em\u003e permite apreciar la evolución del autor en el tratamiento de los mitos y su capacidad para explorar la psicología de los personajes. Es una herramienta valiosa tanto para el estudio universitario como para la lectura personal de los clásicos.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL ALPHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53456765976923,"sku":"9788498593044","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849859304.jpg?v=1782561312","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788498593044","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}