{"product_id":"9788498368277","title":"ALGUIEN AL OTRO LADO.","description":"\u003ch2\u003eALGUIEN AL OTRO LADO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una experiencia híbrida que fusiona poesía y música, presentándose como un libro-disco que invita a una lectura sonora. Doce poemas del autor han sido musicalizados por el compositor Juan Trova, dando lugar a un diálogo entre la palabra escrita y la melodía. El lector encontrará una antología poética no convencional, organizada como la cara de un vinilo, que busca conectar con la tradición de la poesía cantada y la canción popular. Es, en esencia, una propuesta para ser leída tarareando.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlguien al otro lado nace de la colaboración entre el poeta y un músico, Juan Trova, que transformó doce poemas en canciones. El libro se estructura como un disco: la primera parte, titulada \"Cara A\", recoge las doce piezas musicalizadas en el mismo orden en que aparecen en el CD que acompaña a la edición. El resto de la antología amplía la selección con otros poemas del autor, elegidos por su sencillez, oralidad y rima, que invitan al canto o a la lectura en voz alta. La obra no es una antología académica, sino una colección con identidad formal que busca dialogar con la tradición lírica y popular, ofreciendo una experiencia de lectura que trasciende la página.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa fusión entre poesía y música como experiencia artística integrada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa colaboración creativa entre poeta y compositor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poesía como texto susceptible de ser cantado y la exploración de su oralidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa tradición de la canción de autor y la poesía popular.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa antología no convencional como formato que imita la estructura de un disco.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está recomendado para amantes de la poesía contemporánea que busquen nuevas formas de acercarse al género, así como para seguidores de la canción de autor y la música de raíz poética. También interesará a lectores curiosos que disfruten de propuestas interdisciplinares y de la fusión entre literatura y música, y a aquellos que valoren la colaboración artística como motor creativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura multisensorial que combina poesía y música en un solo objeto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna antología poética curada con un criterio musical, que prioriza la sonoridad y el ritmo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de descubrir poemas transformados en canciones por un compositor de primer nivel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento lúdico y popular a la poesía, alejado de formalismos académicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn formato original que invita a la lectura en voz alta y a la escucha activa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Neuman, Andrés; Trova, Juan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Comares\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Poesía - Obras de teatro, textos teatrales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e La veleta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2011\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 62\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 116.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlguien al otro lado es una propuesta original y arriesgada que rompe con los límites tradicionales del libro de poesía. La colaboración con Juan Trova enriquece la obra, ofreciendo al lector-oyente una experiencia que va más allá de la lectura silenciosa. La selección de poemas, guiada por un criterio de oralidad y musicalidad, resulta coherente y atractiva para quienes buscan una poesía accesible y viva. Es una obra que invita a ser disfrutada tanto en solitario como en compañía, y que demuestra cómo la poesía puede encontrar nuevas formas de llegar al público.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL COMARES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53568081396059,"sku":"9788498368277","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849836827.jpg?v=1783695325","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788498368277","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}