{"product_id":"9788497834353","title":"Portukoplak. Itsas kantak eta poemak","description":"\u003ch2\u003ePortukoplak. Itsas kantak eta poemak\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKirmen Uribek itsas kanten eta poemen antologia pertsonal bat eskaintzen digu, ahozko tradizioko altxorrak eta euskal idazleen lanak txirikordatzen dituena. Liburu honek itsasoaren inguruko kantu herrikoiak eta poema landuak uztartzen ditu, elkarrizketa paregabea sortuz. Irakurleak itsas kulturaren aberastasuna ezagutuko du, belaunaldiz belaunaldi transmititutako kanten eta idazle klasiko zein garaikideen lanen bitartez. Obra hau euskal itsas ondarearen bilduma pertsonal eta sakona da.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKirmen Uribek itsas kanten eta poemen antologia bat eraiki du, bi mundu hauek elkarrekin harremanetan jarriz. Alde batetik, ahozko tradizioko itsas kantak bildu ditu, belaunaldiz belaunaldi iraun duten altxorrak. Bestetik, euskal idazleen poemak hautatu ditu, itsasoaren inguruko hausnarketa eta sentsibilitatea islatzen dutenak. Egileak bi tradizio hauek txirikordatu eta elkarrizketan jarri ditu, itsasoak euskal kulturan duen garrantzia eta presentzia erakutsiz. Liburuak ahozko eta idatzizko literaturaren arteko zubia eraikitzen du, irakurleari itsas kulturaren ikuspegi zabal eta anitza eskainiz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAhozko itsas tradizioa eta kantu herrikoiak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEuskal poesia eta itsasoaren presentzia literaturan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhozko eta idatzizko literatur ondarearen arteko elkarrizketa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eItsas kultura eta itsasgizonen bizimodua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEuskal literaturaren altxorrak eta haien transmisioa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLiburu hau euskal literatura, poesia eta itsas kulturaz interesatzen diren irakurleentzat da aproposa. Ahozko tradizioa eta idatzizko poesia uztartzen dituen antologia honek euskal ondare literarioan sakondu nahi dutenei zuzenduta dago. Era berean, itsasoaren inguruko sentsibilitatea duten eta euskal kulturaren sustraiak ezagutu nahi dituztenentzat irakurketa ezin hobea da.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEuskal itsas kanten eta poemen bilduma paregabea, ahozko eta idatzizko tradizioak uztartzen dituena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKirmen Uribek egindako hautaketa pertsonal eta esanguratsua, itsas kulturaren aberastasuna erakusten duena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhozko tradizioko altxorrak ezagutzeko aukera, idatzizko poemekin elkartuta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEuskal literaturaren historia eta itsasoaren presentzia ulertzeko gakoak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIrakurleari itsas ondarearen ikuspegi zabal eta sakona eskaintzea\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Uribe Urbieta, Kirmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Elkar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Euskera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: LEKUKO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: enero de 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 220\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 448 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKirmen Uribek itsas kanten eta poemen antologia hau egitean, euskal itsas ondare literarioaren altxorrak bildu eta elkarrizketan jarri ditu. Ahozko eta idatzizko tradizioen arteko zubia eraikiz, irakurleari itsas kulturaren ikuspegi zabala eskaintzen dio. Liburuak euskal literaturazaleentzat eta itsasoaren kulturaz interesatzen direnentzat balio handiko bilduma da, egilearen hautaketa pertsonal eta esanguratsuarekin.\u003c\/p\u003e","brand":"ELKAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418063135067,"sku":"9788497834353","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849783435.jpg?v=1782079747","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497834353","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}