{"product_id":"9788497668156","title":"EN HORA INCERTA","description":"\u003ch2\u003eEN HORA INCERTA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra reúne la producción poética completa de Primo Levi, con especial atención a los versos escritos inmediatamente después de su regreso de Auschwitz. La memoria del horror, la piedad, la indignación y una fuerza moral inquebrantable se convierten en universales a través de una poesía que posee la misma intensidad y contundencia que su célebre prosa. Esta primera traducción al catalán, galardonada con el Premi Jordi Domènech, recupera y reivindica una faceta esencial del autor, ofreciendo al lector una experiencia literaria que transita del dolor más profundo a una luminosa fascinación por el mundo natural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se estructura en dos partes claramente diferenciadas que reflejan el universo poético de Levi. La primera sección está centrada en los tormentos vividos en Auschwitz, con poemas que resultan sobrecogedores y que representan algunos de los momentos cumbre de su poética. La segunda parte, en cambio, explora una poesía que podría parecer circunstancial pero que contiene instantes francamente deliciosos. Aquí emerge una fascinación luminosa por el mundo natural que contrasta poderosamente con el universo torturado del Holocausto. Piezas como \"L'elefant\" y \"El ratolí\" son pequeñas maravillas de contrastes: la primera es terrible, la segunda es divertidísima. Incluso cuando la poesía aborda la anécdota más cotidiana, como en \"Els gavians de Settimo\" o los poemas sobre el ajedrez, Levi nunca deja de ser profundamente interesante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria del Holocausto y la experiencia concentracionaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa indignación moral y la piedad como respuesta al horror.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl contraste entre el sufrimiento humano y la belleza del mundo natural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reflexión sobre la vida cotidiana y los pequeños placeres como resistencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa universalización del dolor y la búsqueda de sentido tras la tragedia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía testimonial y la literatura del Holocausto, así como a admiradores de la obra de Primo Levi que deseen conocer una faceta menos explorada de su escritura. También resultará de gran interés para quienes buscan una poesía que combine la profundidad moral con la capacidad de encontrar belleza en los contrastes más extremos de la existencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDescubrir la faceta poética completa de uno de los grandes testigos del siglo XX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceder a una poesía de intensidad equiparable a la prosa de Levi, con una fuerza moral y emocional única.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExperimentar el contraste entre la poesía del horror y una mirada luminosa hacia la naturaleza y la vida cotidiana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContar con la primera traducción al catalán de esta obra, reconocida con un premio literario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmpliar la comprensión de la obra de Levi a través de un registro literario diferente y complementario.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: LEVI, PRIMO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: EUMO FONS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: JARDINS DE SAMARCANDA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: octubre de 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 176\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 190 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición representa una oportunidad valiosa para adentrarse en la poesía de Primo Levi, un aspecto de su obra que merece ser reivindicado por su calidad y por la profundidad de su mirada. La traducción al catalán, premiada y cuidada, permite acceder a unos versos que transitan con maestría entre el testimonio desgarrador y la observación luminosa de la realidad. Para los seguidores de Levi y para los amantes de la poesía que busca interpelar al lector desde la experiencia más extrema, este libro se presenta como una lectura imprescindible.\u003c\/p\u003e","brand":"EUMO FONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453647020379,"sku":"9788497668156","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849766815.jpg?v=1782536557","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497668156","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}