{"product_id":"9788497667258","title":"Quietud no mesurable","description":"\u003ch2\u003eQuietud no mesurable\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una selección de poemas del propio Ramón Andrés, extraídos de sus dos últimos libros publicados en castellano, \u003cem\u003eSiempre génesis\u003c\/em\u003e (2016) y \u003cem\u003eLos árboles que nos quedan\u003c\/em\u003e (2020). Traducidos al catalán por la profesora Lola Josa, estos versos ofrecen una poesía honda y reflexiva, donde la naturaleza se manifiesta como un escenario implacable y el poeta reencuentra su lugar y su memoria. Un viaje lírico hacia la esencia, expresado con un lenguaje preciso, austero y de gran intensidad filosófica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl lector se adentrará en una poesía que se sitúa en el umbral de la naturaleza, no como un paisaje idílico, sino como un territorio duro, a veces violento, donde el poeta busca su origen y su identidad. A través de un lenguaje contenido y exacto, Ramón Andrés construye una reflexión filosófica sobre el paso del tiempo, la memoria y el lugar que habitamos. Cada poema es una indagación en lo esencial, una búsqueda de la quietud en medio de la implacabilidad del mundo natural. La traducción al catalán, cuidada y precisa, permite que esta voz poética única se integre plenamente en la cultura catalana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa naturaleza como espacio de revelación y memoria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reflexión filosófica sobre la existencia y el tiempo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa búsqueda de la identidad a través del lugar y el paisaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl lenguaje poético como herramienta de precisión y austeridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa traducción como puente entre culturas y lenguas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a lectores de poesía contemporánea que aprecian un estilo reflexivo, contenido y de gran profundidad filosófica. Especialmente recomendada para quienes buscan una poesía que dialogue con la naturaleza desde una mirada lúcida y sin concesiones, así como para aquellos interesados en la obra de Ramón Andrés y en la poesía catalana actual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna cuidada selección de la poesía más reciente de un autor de referencia, traducida al catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que invita a la introspección y a la reflexión sobre el lugar que ocupamos en el mundo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn lenguaje poético de gran precisión y belleza, que huye de lo superfluo para centrarse en lo esencial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de descubrir una voz poética que encuentra en la naturaleza un espejo de la condición humana.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Andrés González-Cobos, Ramón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Eumo Editorial SAU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA, POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: JARDINS DE SAMARCANDA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: enero de 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 52\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 9999.99 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición ofrece una oportunidad excelente para adentrarse en la poesía madura de Ramón Andrés, un autor de reconocido prestigio. La selección personal de los poemas y su traducción al catalán, realizada con esmero, convierten a \u003cem\u003eQuietud no mesurable\u003c\/em\u003e en una obra coherente y significativa. Su brevedad y su intensidad la hacen ideal para quienes buscan una lectura poética profunda pero accesible, que recompensa la relectura y la reflexión pausada.\u003c\/p\u003e","brand":"EUMO EDITORIAL SAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453647315291,"sku":"9788497667258","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849766725.jpg?v=1782536575","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497667258","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}