{"product_id":"9788497663175","title":"Les paraules noves","description":"\u003ch2\u003eLes paraules noves\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra de referencia para comprender cómo nacen y se integran las nuevas palabras en la lengua catalana. El lector encontrará un análisis riguroso de la neología, basado en dos décadas de trabajo del Observatori de Neologia de Barcelona (OBNEO). El libro explica los criterios actuales para medir el grado de novedad de las unidades léxicas y establece una tipología detallada de los neologismos, con especial atención a los formales. Una herramienta imprescindible para lingüistas, traductores y profesionales de la comunicación que deseen entender la vitalidad y evolución del catalán contemporáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa constante aparición de palabras nuevas despierta el interés de numerosos colectivos profesionales y científicos. La neología es un campo de análisis cada vez más cultivado, probablemente porque los neologismos permiten detectar diversos fenómenos no estrictamente lingüísticos, como la vitalidad de las lenguas, la priorización de temáticas de interés colectivo, o el estilo y el idiolecto de determinados organismos, grupos o personas. En este sentido, el Observatori de Neologia de Barcelona (OBNEO), ubicado en el Institut de Lingüística Aplicada de la UPF, recoge desde hace veinte años los neologismos léxicos que aparecen en diversos medios de comunicación. El resultado de todo este trabajo se ha puesto a disposición pública a través de internet. Con esta obra, el OBNEO contribuye a dar a conocer los criterios actuales para medir el grado de neologicidad de las unidades del léxico, al mismo tiempo que establece una tipología de los neologismos, especialmente de los formales. Es un primer paso imprescindible para poder aprobar las propuestas de palabras nuevas, que surgen especialmente en los ámbitos técnico, científico, humanístico o de la comunicación social.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNeología y neologismos: criterios de identificación y clasificación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTipología de los neologismos formales en lengua catalana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVitalidad y evolución del léxico catalán a través de los medios de comunicación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetodología de trabajo del Observatori de Neologia de Barcelona (OBNEO).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesos de creación léxica en ámbitos técnicos, científicos y humanísticos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lingüistas, filólogos, traductores, correctores, periodistas, comunicadores y estudiantes de lenguas interesados en la evolución del léxico y la formación de palabras. También resulta de gran utilidad para profesionales de la terminología y la lexicografía, así como para cualquier persona que desee comprender cómo surgen y se consolidan las nuevas palabras en el catalán contemporáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConocimiento profundo de los criterios actuales para medir el grado de neologicidad de las unidades léxicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna tipología clara y sistemática de los neologismos, especialmente los formales, facilitando su identificación y análisis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a la experiencia y metodología del OBNEO, referente en el estudio de la neología en catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas para evaluar y aprobar propuestas de nuevas palabras en contextos técnicos, científicos y comunicativos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión de la relación entre neología y fenómenos sociales, culturales y comunicativos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Universitat Pompeu Fabra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Eumo Editorial SAU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Educación y pedagogía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Llengua i text\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: Julio de 2009\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 216\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 274 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra rigurosa y necesaria para quienes trabajan con la lengua catalana desde una perspectiva profesional o académica. El libro condensa veinte años de investigación del OBNEO y ofrece un marco teórico y práctico sólido sobre la neología. Su enfoque claro y estructurado lo convierte en una referencia útil tanto para especialistas como para estudiantes avanzados interesados en la evolución del léxico y los procesos de creación de palabras.\u003c\/p\u003e","brand":"EUMO EDITORIAL SAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453646692699,"sku":"9788497663175","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849766317.jpg?v=1782536540","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497663175","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}