{"product_id":"9788497506489","title":"Studies in contrastive linguistics","description":"\u003ch2\u003eStudies in contrastive linguistics\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra recoge las contribuciones presentadas en el IV Congreso Internacional de Lingüística Contrastiva, celebrado en Santiago de Compostela en 2005. El volumen ofrece un análisis exhaustivo de las similitudes y diferencias entre lenguas, con especial atención al inglés, español, francés y gallego. A lo largo de sus más de mil páginas, el lector encontrará investigaciones actualizadas sobre fonología, sintaxis, semántica y pragmática contrastiva, lo que lo convierte en una referencia imprescindible para lingüistas, traductores y estudiosos del lenguaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro aborda la lingüística contrastiva desde una perspectiva multidisciplinar, presentando estudios que comparan sistemas lingüísticos para identificar patrones comunes y divergencias. Los textos y resúmenes están redactados en inglés, español, francés y gallego, reflejando la diversidad lingüística del congreso. Se exploran temas como la adquisición de segundas lenguas, la traducción automática, la interferencia lingüística y la tipología, con ejemplos prácticos y análisis teóricos que facilitan la comprensión de fenómenos complejos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLingüística contrastiva: metodologías y aplicaciones en el estudio comparado de lenguas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis fonológico y sintáctico contrastivo entre lenguas romances y germánicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePragmática y discurso: diferencias culturales en la comunicación oral y escrita.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdquisición de segundas lenguas y transferencia lingüística.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción y procesamiento del lenguaje natural desde una perspectiva contrastiva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lingüistas, filólogos, traductores e intérpretes, así como a estudiantes de posgrado en ciencias del lenguaje. También resulta de interés para investigadores en procesamiento del lenguaje natural y docentes de lenguas extranjeras que busquen fundamentos teóricos sólidos para su práctica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a investigaciones de vanguardia presentadas en un congreso internacional de referencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerspectiva multilingüe que enriquece la comprensión de fenómenos contrastivos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis detallados que sirven como base para futuros estudios o aplicaciones prácticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de consulta extenso y riguroso, con más de mil páginas de contenido especializado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Spain) International Contrastive Linguistics Conference (4th 2005 Santiago de Compostela\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico d\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: LINGUISTICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PDTE. COLECCION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 1098\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 240.0 x 170.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1000.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra académica de gran envergadura que recopila el estado del arte de la lingüística contrastiva a mediados de la década de 2000. Su valor radica en la diversidad de enfoques y lenguas representadas, lo que la convierte en una herramienta útil para especialistas que necesiten una visión amplia y actualizada del campo. Aunque su extensión puede resultar abrumadora para lectores no iniciados, los profesionales encontrarán en ella un recurso sólido y bien documentado.\u003c\/p\u003e","brand":"SERVIZO DE PUBLICACIÓNS E INTERCAMBIO CIENTÍFICO D","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53633563066715,"sku":"9788497506489","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849750648.jpg?v=1784666902","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497506489","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}