{"product_id":"9788497471817","title":"Sophie Treadwell","description":"\u003ch2\u003eSophie Treadwell\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste ensayo académico rescata la figura de la dramaturga Sophie Treadwell (1885-1970), una voz fundamental del teatro norteamericano que ha permanecido injustamente eclipsada. La obra sitúa a Treadwell en su contexto histórico, biográfico y teatral, desmontando el estereotipo de que el teatro estadounidense careció de relevancia antes de Eugene O'Neill. Como valor añadido, el libro incluye la traducción al español y comentarios detallados de \u003cem\u003eMachinal\u003c\/em\u003e, su obra más emblemática, permitiendo al lector acceder a su creación sin barreras idiomáticas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro aborda la vida y la carrera de Sophie Treadwell, periodista y dramaturga que desafió las convenciones de su época. A través de un análisis riguroso, se examina su contribución al teatro expresionista y su capacidad para retratar la opresión femenina en la sociedad industrial. La obra se divide en dos partes claras: un estudio teórico que reivindica su lugar en la historia teatral, y una sección práctica que ofrece la traducción anotada de \u003cem\u003eMachinal\u003c\/em\u003e, obra inspirada en el caso real de Ruth Snyder. Los comentarios que acompañan al texto facilitan la comprensión de sus recursos escénicos, su lenguaje vanguardista y la crítica social implícita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReivindicación histórica de Sophie Treadwell dentro del canon teatral estadounidense\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis del teatro expresionista y su uso como herramienta de crítica social\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa representación de la mujer y la alienación en la sociedad industrial de principios del siglo XX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción y comentario de \u003cem\u003eMachinal\u003c\/em\u003e como caso de estudio dramatúrgico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre la biografía de la autora y su producción literaria\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes y profesores de literatura, teatro y estudios de género, así como a investigadores interesados en la historia del teatro norteamericano. También resultará de gran utilidad para directores escénicos, dramaturgos y traductores que deseen explorar obras poco divulgadas del canon teatral. Por su enfoque didáctico y la inclusión de la traducción, es accesible tanto para especialistas como para lectores con curiosidad académica por el teatro expresionista y las autoras silenciadas por la historia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión completa y contextualizada de una dramaturga clave del siglo XX, habitualmente omitida en los manuales de teatro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceso directo a \u003cem\u003eMachinal\u003c\/em\u003e en español, con anotaciones que desvelan sus claves estéticas y temáticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas para entender la evolución del teatro estadounidense más allá de los nombres consagrados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis que conecta la obra de Treadwell con debates actuales sobre género, identidad y representación escénica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Narbona Carrión, María Dolores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e ESTUDIOS Y ENSAYOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 1020820\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 194\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 279 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra rigurosa y necesaria que cumple con el doble objetivo de investigar y difundir. Su principal acierto es combinar el estudio crítico con la traducción anotada, ofreciendo así un recurso práctico para el aula o la escena. La autora logra situar a Treadwell en el lugar que le corresponde sin caer en panegíricos, apoyándose en un análisis sólido de su contexto y de su obra más representativa. Para cualquier persona interesada en ampliar el canon teatral desde una perspectiva crítica y de género, este libro resulta una adquisición valiosa y bien fundamentada.\u003c\/p\u003e","brand":"SERVICIO DE PUBLICACIONES Y DIVULGACIÓN CIENTÍFICA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53424060793179,"sku":"9788497471817","price":11.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849747181.jpg?v=1782189317","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497471817","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}