{"product_id":"9788497467810","title":"AMATTOREN UZTA","description":"\u003ch2\u003eAMATTOREN UZTA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMayi Ariztiak euskal tradizioan sustraitutako istorio bat dakarkigu, non fedea, miraria eta justizia poetikoki gurutzatzen diren. Lan honek Axularren bihotzaren inguruko kondaira mitikoa hartzen du ardatz, zeruaren eta infernuaren arteko epaiketa sinboliko bat. Irakurleak testu labur baina sakon batean aurkituko du euskal kulturaren altxor narratibo bat, fikzio eta errealitate historikoaren arteko mugan dantzan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKondairaren arabera, Axularren bihotza epaiketa baten erdigune bihurtzen da. Bere salbazioa edo kondena frogatzeko, proba bat antolatzen da: bihotza sagarrondo baten gainean jartzen dute eta zeruko zein infernuko ordezkariak (mika bat eta bele bat) lehiatzen dira hura eramateko. Baina ustekabean, uso zuri bat agertzen da eta bihotza zeruetara igotzen du, Axularren salbazioa eta justizia poetikoa sinbolizatuz. Istorioak herri kulturan, sinesmenetan eta euskal literaturan murgiltzeko aukera ematen du.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFedea eta salbazioa: Axularren arimaren patuaren inguruko epaiketa sinbolikoa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJustizia poetikoa: ongiaren eta gaizkiaren arteko borroka eta azken garaipen espirituala.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEuskal mitologia eta tradizioa: kondaira herrikoiak eta ikonografia erlijiosoaren arteko nahasketa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSinbolismoa: beleak, mikak eta uso zuriak zeruaren eta infernuaren arteko bitartekari gisa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLiburu hau bereziki egokia da euskal kultura, mitologia eta literatura tradizionalarekiko interesa duten irakurleentzat. Haur eta gazteei zuzendutako kontakizuna bada ere, helduek ere gozatuko dute herri kondaira baten bertsio landu eta poetiko honekin. Euskal filologia, folklorea edo narratiba sinbolikoa aztertzen dutenentzat ere irakurketa baliotsua da.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEuskal tradizio narratiboaren altxor bat ezagutzeko aukera, modu irisgarri eta erakargarrian.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFedearen eta justizia poetikoaren inguruko gogoeta erraz bat, sinbolismo aberatsez josia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIrakurketa laburra baina sakona, haur eta gazteei euskal kulturaren oinarriak helarazteko aproposa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKondaira baten bertsio literario landua, irudimenari eta eztabaidari bide ematen diona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Mayi Arizitia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Erein Argitaletxea, S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Euskara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Ficción e historias reales infantiles y juveniles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Klis-Klasikoak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: Octubre de 2012\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 88\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 334 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmattoren Uzta euskal tradizio narratiboaren altxor bat da, modu erakargarri eta eskuragarrian aurkeztua. Mayi Arizitiak kondaira herrikoi baten muina hartu eta testu poetiko eta sinboliko bihurtu du, fedearen eta justizia poetikoaren arteko oreka bilatuz. Haur eta gazteei zuzendutako kontakizuna bada ere, helduek ere gozatuko dute euskal kulturaren sustraietan murgiltzeko aukera honekin. Liburu laburra baina sakona, euskal literatura tradizionalaren balioak eta edertasuna transmititzeko aproposa.\u003c\/p\u003e","brand":"EREIN ARGITALETXEA, S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53423764603227,"sku":"9788497467810","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849746781.jpg?v=1782178985","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788497467810","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}