{"product_id":"9788495510105","title":"Viatge","description":"\u003ch2\u003eViatge\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViatge es una delicada plaquette que reúne la poesía de Maria Luisa Spaziani, una de las voces más relevantes de la lírica italiana del siglo XX. En esta edición bilingüe catalán-italiano, el lector encontrará una breve pero intensa colección de poemas que exploran el viaje como metáfora de la existencia, el amor y la memoria. La obra ofrece una experiencia poética íntima y reflexiva, ideal para quienes buscan una lectura concentrada y de gran calidad literaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl poemario Viatge se articula en torno a la idea del desplazamiento, tanto físico como espiritual. Spaziani utiliza el viaje como hilo conductor para indagar en temas universales como el paso del tiempo, la nostalgia, el deseo y la búsqueda de uno mismo. Los versos, de gran sensibilidad y precisión formal, invitan al lector a recorrer paisajes interiores y exteriores, donde cada estación del camino se convierte en una revelación. La edición incluye el texto original en italiano junto a su traducción al catalán, lo que permite apreciar la musicalidad y el ritmo de la autora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl viaje como metáfora de la vida y la transformación personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria y el recuerdo como territorios que se recorren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl amor y la pérdida como experiencias que marcan el itinerario vital.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa naturaleza y el paisaje como reflejo del estado anímico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa búsqueda de la identidad a través del movimiento y la contemplación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a amantes de la poesía contemporánea, especialmente a quienes aprecian la lírica italiana del siglo XX y las ediciones bilingües. También es adecuado para lectores interesados en la obra de Maria Luisa Spaziani, así como para aquellos que buscan una lectura breve pero profunda, perfecta para una tarde de reflexión. Por su formato de plaquette, resulta ideal para coleccionistas y para quienes desean iniciarse en la poesía de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna introducción a la obra de una poeta italiana fundamental, con texto original y traducción al catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura concentrada y de alta intensidad lírica, en un formato manejable y cuidado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa posibilidad de explorar el viaje como tema poético desde una perspectiva femenina y universal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn objeto editorial de colección, dentro de la serie Razef (plaquettes) de Edicions 96.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Spaziani; Mª Luisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Edicions 96 S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e POESIA DE POETAS INDIVIDUALES, ESTUDIOS LITERARIOS: POESIA Y POETAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e RAZEF (PLAQUETTES)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 24\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 170.0 x 130.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 32.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViatge es una obra menor pero significativa dentro de la producción de Spaziani, que destaca por su capacidad de condensar emociones y reflexiones en pocos versos. La edición en catalán e italiano de Edicions 96, en formato plaquette, la convierte en una pieza atractiva tanto para estudiosos de la poesía como para lectores que buscan una experiencia literaria íntima y cuidada. Su brevedad no resta profundidad, sino que invita a una relectura atenta. Recomendada para quienes valoran la poesía como un viaje interior.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONS 96 S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53634243002715,"sku":"9788495510105","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849551010.jpg?v=1784679998","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788495510105","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}