{"product_id":"9788495317650","title":"Cafè Balcànic","description":"\u003ch2\u003eCafè Balcànic\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl lector encontrará en esta obra un relato sincero y sin filtros sobre la realidad de los campos de refugiados y el trabajo de las ONG, lejos de idealizaciones. A través de quince años de experiencias en Croacia y Eslovenia, el autor desmonta mitos y ofrece una mirada crítica, humorística y profundamente humana sobre el voluntariado internacional, la posguerra balcánica y las contradicciones del viajero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro narra las vivencias del protagonista durante seis periplos balcánicos entre 1989 y 2002, una época que abarca desde el final de la Yugoslavia comunista hasta la integración de Croacia y Eslovenia en la Unión Europea. Lejos de ser un manual de historia o una guía de viajes, la obra se centra en las anécdotas, malentendidos y situaciones absurdas que surgen cuando un cooperante accidental llega a un campo de refugiados sin una preparación sólida. El autor cuestiona la buena fe de algunos voluntarios, describe el día a día de los \"turistas de franco\" que cavan pozos sin saber o imparten clases en idiomas que desconocen, y reflexiona sobre la pregunta fundamental: ¿qué demonios hago yo aquí? Todo ello narrado con humor y una sinceridad inusual, mostrando la cara menos amable pero más real de la cooperación internacional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa desmitificación del voluntariado internacional y las ONG.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas contradicciones humanas del cooperante y del viajero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa realidad cotidiana en los campos de refugiados durante y después de las guerras balcánicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl choque cultural y los malentendidos lingüísticos en contextos de crisis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa transformación de la región balcánica desde la Yugoslavia terminal hasta la integración europea.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está recomendado para lectores interesados en la literatura de viajes con un enfoque crítico y realista, para quienes trabajan o han trabajado en el ámbito de la cooperación internacional y desean una visión más honesta y menos edulcorada del sector, así como para cualquier persona que disfrute de los relatos de aventuras humanas contados con humor y autenticidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva realista y sin idealismos sobre el trabajo de las ONG y los cooperantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada personal y transferible a las contradicciones del ser humano en situaciones extremas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio histórico y vivencial de los Balcanes durante un periodo clave de su historia reciente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumor y sinceridad como herramientas para comprender realidades complejas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Miralles; Francesc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Llibres de l'Índex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Ficción moderna y contemporánea - Literatura de viajes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Viajes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: No disponible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 216\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 22.0 cm x 14.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 296.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra necesaria para quienes buscan una aproximación honesta y desmitificadora al mundo de la cooperación internacional. Su tono directo, humorístico y a la vez reflexivo la convierte en una lectura amena que invita a cuestionar los discursos oficiales. Especialmente recomendable para viajeros, voluntarios y cualquier persona interesada en la complejidad humana detrás de las crisis humanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"LLIBRES DE L'ÍNDEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53551983821147,"sku":"9788495317650","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849531765.jpg?v=1783607703","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788495317650","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}