{"product_id":"9788494933486","title":"Two Fish In A Bowl \/ Dos peixets a la peixera","description":"\u003ch2\u003eTwo Fish In A Bowl \/ Dos peixets a la peixera\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn cuento bilingüe en inglés y catalán que narra la historia de dos pececillos que, un día, deciden organizar una carrera dentro de su pecera. A través de la musicalidad de la rima y unas delicadas ilustraciones realizadas en acuarela, los pequeños lectores descubrirán qué ocurre cuando la amistad y la competencia se encuentran. Una obra que combina el aprendizaje de idiomas con una narrativa visual y poética, ideal para los primeros lectores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDos peces que comparten una pecera deciden un día emprender una carrera. La narración, que alterna el inglés y el catalán, utiliza la rima para crear un ritmo envolvente que acompaña la acción. A medida que la historia avanza, los protagonistas viven una pequeña aventura que explora la dinámica de su relación, el deseo de superación y el valor de la convivencia. Las ilustraciones en acuarela aportan una atmósfera suave y llena de matices que enriquece la experiencia de lectura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmistad y convivencia entre iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIniciación a la lectura bilingüe (inglés y catalán).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRima, musicalidad y ritmo narrativo como herramienta de aprendizaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlustración en acuarela como lenguaje artístico y narrativo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a niños y niñas en edad de educación infantil y primeros cursos de primaria, así como a familias y educadores que busquen un primer acercamiento a la lectura bilingüe de forma lúdica y poética. También es adecuado para aquellos que disfruten de álbumes ilustrados con un fuerte componente visual y rítmico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFomenta la familiarización con el inglés y el catalán de manera natural y divertida a través de la rima.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstimula la sensibilidad artística y la imaginación gracias a sus ilustraciones en acuarela.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduce conceptos como la amistad, la competencia sana y la resolución de pequeños conflictos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece una experiencia de lectura compartida, ideal para leer en voz alta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Smedley, Claire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Allaprima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e eng\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e ALBUMES ILUSTRADOS, POESIA (INFANTIL\/JUVENIL), RELATOS SOBRE ANIMALES (INFANTIL\/JUVENIL)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e ALLAPRIMA PAS DE PAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e octubre de 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 28\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 86 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn álbum ilustrado que destaca por su propuesta bilingüe rimada, un recurso eficaz para la iniciación lingüística en edades tempranas. La combinación de texto rítmico y acuarelas delicadas crea una obra armoniosa y accesible. Su formato breve y manejable la convierte en una opción práctica para sesiones de lectura en casa o en el aula, especialmente para quienes buscan un primer contacto con el inglés desde una perspectiva lúdica y artística.\u003c\/p\u003e","brand":"ALLAPRIMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53440104071515,"sku":"9788494933486","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849493348.jpg?v=1782377862","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494933486","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}