{"product_id":"9788494927065","title":"El fantasma de Canterville","description":"\u003ch2\u003eEl fantasma de Canterville\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna adaptación teatral del clásico de Oscar Wilde que traslada a escena el encuentro entre la tradición inglesa y el pragmatismo estadounidense. Lord Canterville invita al empresario norteamericano Hiram S. Otis y a su familia a pasar un fin de semana en su antiguo castillo, advirtiéndoles de la presencia de un fantasma. Lejos de amedrentarse, los Otis se enfrentan al espectro con la lógica y el sentido práctico de su cultura, generando un choque cómico e inolvidable. Esta obra ofrece una mirada fresca y accesible al texto original, ideal para lectores que quieran redescubrir la historia desde el lenguaje teatral.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra narra la llegada de la familia Otis al castillo de Canterville, donde el fantasma del noble Sir Simón ha atormentado a generaciones de habitantes. Sin embargo, los Otis no son una familia al uso: reaccionan a los sustos con ingenio y despreocupación, ofreciendo al fantasma productos para quitar manchas o aceite para lubricar sus cadenas. La historia se convierte en una divertida parodia de las diferencias culturales entre la vieja aristocracia europea y la nueva burguesía norteamericana, al tiempo que explora temas como la redención y la compasión. El fantasma, acostumbrado a infundir terror, se ve reducido a una figura casi patética que despierta la empatía del lector.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChoque cultural entre la tradición europea y el pragmatismo estadounidense.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa redención a través de la compasión y la comprensión del otro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa parodia de los convencionalismos sociales y las supersticiones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl humor como herramienta para desdramatizar el miedo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición está dirigida a estudiantes, docentes y grupos de teatro que busquen una versión escénica del clásico de Wilde, así como a lectores interesados en la literatura humorística y la crítica social ligera. También es adecuada para quienes deseen iniciarse en la lectura de textos teatrales de forma amena y accesible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna adaptación teatral que facilita la comprensión del clásico original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn texto ágil y dialogado, ideal para representaciones escolares o lectura en grupo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión divertida sobre las diferencias culturales y la capacidad de adaptación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna historia que combina humor, crítica social y un emotivo mensaje de redención.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: YAGO GARCIA, JOAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: AROLA EDITORS S.L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: TEXTOS A PART, TEATRE CLASSIC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: noviembre de 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 140 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta adaptación al catalán de Joan Yago García presenta una versión teatral del clásico de Oscar Wilde que mantiene el espíritu original, pero lo adapta a un formato escénico moderno y accesible. La obra resulta especialmente útil para el ámbito educativo y teatral, ya que ofrece un texto vivo y representable sin perder la profundidad del original. Es una opción recomendable para quienes buscan una lectura ligera pero con contenido, o para grupos que quieran llevar a escena una comedia inteligente y atemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"AROLA EDITORS S.L","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53435210039643,"sku":"9788494927065","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849492706.jpg?v=1782312018","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494927065","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}