{"product_id":"9788494834363","title":"Teatre anarquista","description":"\u003ch2\u003eTeatre anarquista\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen reúne las seis piezas teatrales conservadas de Felip Cortiella, figura clave del teatro anarquista catalán, junto con sus traducciones al catalán de dos obras fundamentales del drama europeo: \u003cem\u003eEls mals pastors\u003c\/em\u003e de Octave Mirbeau y \u003cem\u003eRosmersholm\u003c\/em\u003e de Henrik Ibsen. Una edición imprescindible para comprender la intersección entre la creación escénica y el pensamiento libertario de principios del siglo XX, que ofrece al lector tanto la obra original del dramaturgo como su labor como traductor y difusor de textos revolucionarios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recopila la producción teatral completa de Felip Cortiella, un autor que utilizó la escena como vehículo para la crítica social y la propaganda de las ideas anarquistas. Sus piezas originales reflejan la lucha de clases, la opresión del individuo y la búsqueda de una sociedad más justa. Además, se incluyen sus versiones catalanas de \u003cem\u003eEls mals pastors\u003c\/em\u003e, una obra de Mirbeau que denuncia la explotación laboral y la violencia del sistema, y \u003cem\u003eRosmersholm\u003c\/em\u003e, de Ibsen, un drama psicológico que explora la conciencia, la culpa y el conflicto entre tradición y modernidad. La selección permite apreciar cómo Cortiella no solo creó un teatro militante, sino que también adaptó clásicos europeos para el público catalán, enriqueciendo el panorama cultural de su época.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTeatro anarquista y literatura de combate social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica a la opresión capitalista y la explotación laboral.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción y adaptación de obras europeas al contexto catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConflictos entre la conciencia individual y las estructuras de poder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura del dramaturgo como agitador cultural y político.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiosos del teatro catalán, historiadores del movimiento anarquista, amantes de la dramaturgia clásica y contemporánea, así como a lectores interesados en la literatura de compromiso social y político. También resultará de gran valor para quienes deseen descubrir las conexiones entre la escena europea y la producción teatral en lengua catalana de principios del siglo XX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a la obra completa de un autor fundamental del teatro anarquista catalán, en gran parte inédita o de difícil consulta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos traducciones históricas al catalán de obras maestras de Mirbeau e Ibsen, que muestran la recepción del teatro europeo en Cataluña.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre cómo el teatro fue utilizado como herramienta de transformación social y difusión ideológica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de primera mano para comprender la evolución del pensamiento libertario y su expresión escénica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición cuidada que recupera el patrimonio cultural y literario de un periodo clave.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Cortiella i Ferrer, Felip; Mirbeau, Octave; Ibsen, Henrik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: AROLA EDITORS S.L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES, OBRAS DE TEATRO DE SHAKESPEARE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: EXTOS A PART (CLASSIC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: abril de 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 340\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 635 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una edición de gran interés para el ámbito académico y para el lector curioso que quiera explorar las raíces del teatro social en Cataluña. La recuperación de la obra de Felip Cortiella, acompañada de sus traducciones de Mirbeau e Ibsen, ofrece una visión poliédrica de un autor que fue a la vez creador y mediador cultural. El volumen destaca por su rigor documental y por poner al alcance del público un patrimonio escénico que, más allá de su valor histórico, mantiene una notable vigencia en su crítica a las desigualdades y en su defensa de la libertad individual.\u003c\/p\u003e","brand":"AROLA EDITORS S.L","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53435213414747,"sku":"9788494834363","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849483436.jpg?v=1782312091","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494834363","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}