{"product_id":"9788494790447","title":"EL DOMADOR DOMADO O EL PREMIO DE LA MUJER","description":"\u003ch2\u003eEL DOMADOR DOMADO O EL PREMIO DE LA MUJER\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra de John Fletcher ofrece una respuesta directa y contundente a *La fierecilla domada* de Shakespeare, presentando una visión alternativa sobre la dinámica de poder en la pareja. Lejos de ser una continuación, Fletcher construye una trama independiente donde María, la segunda esposa de Petruccio, desafía las convenciones patriarcales. El lector encontrará una comedia ingeniosa que subvierte el final de la obra original, explorando la guerra de sexos desde una perspectiva radicalmente distinta. Una pieza clave del teatro isabelino que invita a reflexionar sobre el matrimonio y la autonomía femenina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se sitúa después de los acontecimientos de *La fierecilla domada*, pero no como una secuela al uso. Fletcher presenta a Petruccio ya viudo y casado en segundas nupcias con María, una mujer de carácter fuerte e inteligente. María, consciente del trato que Petruccio dio a Catalina (la \"fierecilla\" original), decide tomar cartas en el asunto y aplicar sus propias estrategias para domar al domador. La trama se desarrolla como un duelo de ingenio y voluntades donde María, mediante astucia y determinación, invierte los roles de poder. La comedia explora cómo la resistencia femenina puede reformular las relaciones de pareja, ofreciendo un final que contrasta abiertamente con la sumisión forzada de la obra de Shakespeare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInversión de roles de género en el matrimonio isabelino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica a la misoginia y al control patriarcal en las relaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstrategias de resistencia femenina y empoderamiento a través del ingenio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiálogo intertextual con la obra de Shakespeare y revisión de su legado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa comedia como vehículo para cuestionar normas sociales establecidas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes y académicos de literatura inglesa, teatro clásico y estudios de género, así como a lectores interesados en las obras de Shakespeare y sus contemporáneos. También resultará atractivo para quienes buscan una perspectiva alternativa sobre la \"guerra de sexos\" en el teatro del siglo XVII, y para aficionados a las comedias de enredo con un enfoque crítico y subversivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión complementaria y contestataria a una de las comedias más famosas de Shakespeare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ejemplo de teatro isabelino que aborda la autonomía femenina desde la sátira y el humor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de análisis para comprender las tensiones de género en la literatura del Renacimiento inglés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna trama ágil y dialogada que mantiene el interés del lector y del espectador potencial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Fletcher; John\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Esperpento Ediciones Teatrales (Fernando Olaya Pérez)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Obras de teatro, textos teatrales - Obras de teatro de Shakespeare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e Teatro Traducido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 195\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 21.0 cm x 13.8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 300.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de *El domador domado* resulta de gran interés para el público especializado y los amantes del teatro clásico, ya que recupera una obra que dialoga directamente con el canon shakespeariano. La traducción al español facilita el acceso a un texto que, por su temática y enfoque, sigue siendo relevante en los debates contemporáneos sobre género y poder. Su formato de bolsillo y su extensión moderada la convierten en una lectura ágil, ideal tanto para el estudio académico como para el disfrute personal de una comedia inteligente y provocadora.\u003c\/p\u003e","brand":"ESPERPENTO EDICIONES TEATRALES (FERNANDO OLAYA PÉR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53564284993883,"sku":"9788494790447","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849479044.jpg?v=1783669415","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494790447","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}