{"product_id":"9788494788673","title":"Cartas italianas de Vicente Aleixandre","description":"\u003ch2\u003eCartas italianas de Vicente Aleixandre\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra recoge una selección de la correspondencia epistolar que Vicente Aleixandre, Premio Nobel de Literatura, mantuvo con destacados hispanistas italianos entre 1951 y 1984. Editada por el Centro de Estudios Andaluces y la editorial Renacimiento, con la labor del hispanista Giancarlo Depretis, la colección revela el intenso diálogo intelectual entre el poeta y figuras como Oreste Macrì, Vittorio Bodini o Gabriele Morelli. A través de estas cartas, el lector accede al proceso creativo de Aleixandre, desde \u003cem\u003eMundo a solas\u003c\/em\u003e hasta \u003cem\u003eDiálogos del conocimiento\u003c\/em\u003e, y descubre el apasionado esfuerzo del autor por compartir y explicar su poesía en el contexto de las relaciones literarias entre España e Italia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro reúne la correspondencia que Vicente Aleixandre intercambió con algunos de los más relevantes hispanistas italianos del siglo XX. Las cartas, escritas entre 1951 y el año de su muerte, 1984, no solo documentan la estrecha relación personal y profesional del poeta con sus interlocutores, sino que también ofrecen una ventana única a su proceso creativo. A lo largo de las páginas, se observa cómo Aleixandre guía, responde y asiste a los traductores y estudiosos de su obra, buscando abrir su complejo universo poético a la lengua italiana. El trasfondo constante es la evolución de su propia escritura, desde la publicación de \u003cem\u003eMundo a solas\u003c\/em\u003e hasta los \u003cem\u003eDiálogos del conocimiento\u003c\/em\u003e, mostrando así el vínculo profundo entre la creación literaria y la reflexión epistolar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCorrespondencia literaria y epistolar de Vicente Aleixandre con hispanistas italianos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProceso creativo del poeta desde 1950 hasta 1974, analizado a través de sus cartas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones culturales e intelectuales entre España e Italia en el siglo XX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción y difusión de la poesía de Aleixandre en el ámbito italiano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColaboración entre el poeta y figuras clave de la crítica literaria italiana.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiosos de la literatura española e italiana, investigadores del género epistolar y seguidores de la obra de Vicente Aleixandre. También resulta de gran interés para lectores apasionados por la historia cultural del siglo XX, la crítica literaria y las relaciones entre ambas tradiciones poéticas. Es una obra imprescindible para quienes deseen comprender el contexto creativo y personal del Premio Nobel desde una perspectiva documental y cercana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso directo a la correspondencia inédita o poco conocida de Vicente Aleixandre con hispanistas italianos de primer nivel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión detallada del proceso creativo del poeta a lo largo de tres décadas clave de su producción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentación valiosa sobre el intercambio intelectual y la influencia mutua entre las literaturas española e italiana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión íntima y personal del autor, mostrando su dedicación a la traducción y difusión de su obra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Aleixandre, Vicente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Fundación Centro de Estudios Andaluces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: DIARIOS, CARTAS Y DIARIOS DE NAVEGACION, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: BIBLIOTECA DE LA MEMORIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: marzo de 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 580 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición constituye una aportación significativa al estudio de la obra de Vicente Aleixandre y a las relaciones literarias hispano-italianas. La selección de Giancarlo Depretis ofrece un material de primera mano que permite apreciar la dimensión humana y creativa del poeta, así como su compromiso con la difusión de su poesía. Recomendada especialmente para investigadores y lectores interesados en la literatura epistolar y el contexto cultural del siglo XX, la obra destaca por su rigor documental y por la calidad de los vínculos intelectuales que retrata.\u003c\/p\u003e","brand":"FUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS ANDALUCES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53429717434715,"sku":"9788494788673","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849478867.jpg?v=1782241712","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494788673","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}