{"product_id":"9788494464966","title":"El fantasma sin rostro y otras historias de terror de Lafcadio Hearn","description":"\u003ch2\u003eEl fantasma sin rostro y otras historias de terror de Lafcadio Hearn\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta novela gráfica adapta seis relatos clásicos de terror japonés recopilados por Lafcadio Hearn, el gran divulgador de los kaidan. El escritor Sean Michael Wilson y la ilustradora Michiru Morikawa transforman estas historias de fantasmas y misterio en un cómic que captura la esencia del folclore nipón. Los lectores encontrarán una puerta de entrada visual y cautivadora al mundo sobrenatural del Japón de la era Edo, donde lo inquietante y lo bello se entrelazan en cada página.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra reúne seis historias de fantasmas japonesas, conocidas como kaidan, que Lafcadio Hearn recopiló y tradujo al inglés hace más de un siglo. Los relatos beben de fuentes diversas: algunos provienen de cuentos chinos tradicionales, mientras que otros están impregnados de las creencias sintoístas y budistas que florecieron durante la era Edo (1683-1868). En esta adaptación gráfica, el lector se sumerge en tramas donde aparecen espíritus vengativos, apariciones sin rostro y sucesos inexplicables, todo ello presentado con el estilo visual del manga. La narrativa combina el misterio clásico con una atmósfera inquietante, manteniendo el sabor original de los relatos que han inspirado películas, series y otras obras del cine y el anime japonés contemporáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKaidan: relatos tradicionales japoneses de fantasmas y fenómenos sobrenaturales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFolclore japonés: mitos y leyendas del Japón de la era Edo, influenciados por el sintoísmo y el budismo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptación gráfica: transformación de la literatura clásica de terror al lenguaje visual del cómic y el manga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLo sobrenatural y lo cotidiano: historias donde lo inexplicable irrumpe en la vida diaria de los personajes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerencia cultural: la pervivencia de los kaidan en la cultura popular japonesa moderna, desde el cine hasta el anime.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a aficionados al terror clásico y al misterio, especialmente aquellos interesados en la cultura japonesa y su folclore. También es ideal para lectores de novelas gráficas y manga que busquen historias breves con atmósfera inquietante y un trasfondo histórico. Asimismo, resultará atractivo para quienes conozcan las adaptaciones cinematográficas de los kaidan y deseen explorar sus fuentes originales en un formato visual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna introducción visual y accesible a los kaidan, los relatos de fantasmas japoneses que han inspirado numerosas obras modernas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeis historias completas adaptadas al cómic, que permiten experimentar el terror clásico japonés de forma directa y envolvente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de conocer una faceta del folclore nipón a través de una obra reconocida, nominada al Premio Eisner 2016 en la categoría de Mejor adaptación desde otro medio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn estilo gráfico que fusiona la narrativa del manga con la esencia literaria de los cuentos originales de Lafcadio Hearn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Wilson, Sean Michael\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Quaterni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Cuentos de terror y fantasmas, Novelas gráficas, Novelas gráficas: Manga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Manga Bunko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: septiembre de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 136\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 248 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta novela gráfica ofrece una adaptación fiel y visualmente sugerente de los kaidan de Lafcadio Hearn, un clásico del terror japonés. La combinación de un guion cuidado con una ilustración que evoca el estilo manga permite que las historias mantengan su atmósfera original, a la vez que resultan accesibles para un público contemporáneo. Es una obra recomendable tanto para quienes se inician en el género como para lectores familiarizados con el folclore nipón, que encontrarán aquí una versión gráfica de relatos que han marcado la cultura popular japonesa.\u003c\/p\u003e","brand":"QUATERNI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53410824520027,"sku":"9788494464966","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849446496.jpg?v=1781922635","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494464966","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}