{"product_id":"9788494463617","title":"The Little Paper Boat","description":"\u003ch2\u003eThe Little Paper Boat\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn pequeño barquito de papel se convierte en el punto de partida de una aventura inolvidable para dos amigos. A través de sus páginas rimadas en inglés y español, los lectores acompañarán a los protagonistas en un viaje lleno de sorpresas y decisiones. Las cautivadoras ilustraciones del pintor Miguel Soro dan vida a esta historia interactiva, donde una pregunta recurrente invita a los niños a participar activamente. Un libro bilingüe que combina la magia de la narrativa visual con el ritmo de la poesía, ofreciendo una experiencia de lectura compartida y enriquecedora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa historia comienza cuando dos amigos encuentran un barquito de papel. Este hallazgo desencadena una serie de aventuras que los llevarán a enfrentarse a diferentes situaciones. En los momentos clave de su periplo, surge una pregunta que se repite: \"¿Qué van a hacer? \/ What are they going to do?\". Esta interrogante no solo impulsa la trama, sino que también involucra al lector, invitándolo a imaginar y anticipar el siguiente paso de los personajes. El texto rimado en ambos idiomas fluye al compás de las ilustraciones, creando una narrativa visual y poética que celebra la amistad, la imaginación y la capacidad de tomar decisiones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAventura y descubrimiento: el viaje de los protagonistas a partir de un objeto cotidiano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmistad y cooperación: la relación entre los dos amigos como motor de la historia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBilingüismo y aprendizaje: texto paralelo en inglés y español con rima.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParticipación del lector: la pregunta recurrente fomenta la interacción y la anticipación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlustración como narrativa: el arte visual de Miguel Soro como elemento central de la obra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a niños y niñas en edades tempranas, especialmente aquellos que están iniciando su contacto con el inglés como segunda lengua. Es ideal para padres y educadores que buscan un recurso lúdico y bilingüe para leer en voz alta. También es adecuado para pequeños lectores que disfrutan de historias visuales con ritmo poético y para aquellos que se sienten atraídos por aventuras sencillas pero llenas de imaginación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFomenta el aprendizaje temprano del inglés a través de un texto rimado y accesible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstimula la imaginación y la capacidad de anticipación al invitar al lector a responder la pregunta clave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece una experiencia estética de alta calidad gracias a las ilustraciones de un artista reconocido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilita la lectura compartida entre adultos y niños, promoviendo la interacción y el diálogo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: JOSE MANUEL MAESTRE; LUIS DEL V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Kokoro Multimedia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: eng\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: ALBUMES ILUSTRADOS, ALBUMES ILUSTRADOS: LIBROS DE PERSONAJES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: EL GATO Y LA LUNA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: diciembre de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 24\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 58 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste álbum ilustrado destaca por su enfoque bilingüe integrado de forma natural en la narrativa rimada, lo que lo convierte en una herramienta útil para la iniciación al inglés. La calidad artística de las ilustraciones de Miguel Soro aporta un valor visual significativo, mientras que la estructura interactiva, basada en una pregunta recurrente, mantiene el interés del lector. Es una obra breve pero cuidada, ideal para sesiones de lectura en voz alta y para despertar la curiosidad infantil por las historias en dos idiomas.\u003c\/p\u003e","brand":"KOKORO MULTIMEDIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53430016639323,"sku":"9788494463617","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849446361.jpg?v=1782244513","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788494463617","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}