{"product_id":"9788492806102","title":"Historias del antiguo Japón","description":"\u003ch2\u003eHistorias del antiguo Japón\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una puerta de entrada privilegiada al universo narrativo del Japón tradicional. Recopilada por Algernon Freeman-Mitford, la colección reúne cuentos populares, leyendas e historias fantásticas que durante siglos formaron parte de la tradición oral japonesa. El lector encontrará relatos de fantasmas, samuráis, espíritus y hechos sobrenaturales, narrados con una prosa que combina la elegancia oriental con la claridad occidental. Considerado un clásico imprescindible, este libro influyó en autores como Jorge Luis Borges y sigue siendo una referencia para entender el imaginario y la sensibilidad estética del antiguo Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recoge una selección de narraciones tradicionales japonesas que abarcan desde el siglo VIII hasta la era Edo. Incluye cuentos de aparecidos, historias de venganza, leyendas sobre animales fantásticos y relatos moralizantes propios del budismo popular. Cada historia ofrece una ventana a las creencias, valores y costumbres del Japón premoderno, donde lo sobrenatural convive con lo cotidiano. La obra destaca por su capacidad de transmitir el misterio y la poesía de la cultura japonesa a través de tramas sencillas pero profundamente evocadoras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeyendas populares y cuentos de fantasmas del Japón tradicional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa influencia del budismo y el sintoísmo en la moral y el imaginario japonés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelatos de samuráis, cortesanas y espíritus vengativos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa transmisión oral de la sabiduría popular a través de generaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa estética de lo sobrenatural y lo misterioso en la narrativa japonesa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en la cultura japonesa clásica, amantes de la literatura fantástica y de terror, y quienes buscan comprender las raíces del imaginario nipón. También es una lectura esencial para seguidores de la obra de Borges y para cualquier persona que desee explorar la narrativa tradicional de Extremo Oriente desde una perspectiva literaria accesible y rigurosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn conocimiento profundo de las leyendas y cuentos que conforman la base de la cultura popular japonesa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina el exotismo oriental con la universalidad de los temas humanos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de descubrir las fuentes que inspiraron a grandes escritores como Borges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna colección de relatos breves ideales para leer de forma independiente o en orden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn valor histórico y literario como obra que introdujo el folclore japonés en Occidente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Freeman-Mitford, Algernon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Erasmus Ediciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: MITOS Y LEYENDAS NARRADOS COMO FICCION, CUENTOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: CLASICOS EN EL PRESENTE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 220\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 338 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de Erasmus Ediciones recupera un título fundamental dentro de la colección Clásicos en el Presente. La obra de Freeman-Mitford mantiene intacta su capacidad de fascinación, ofreciendo al lector contemporáneo un acceso directo a la sensibilidad narrativa del Japón antiguo. Su valor reside tanto en la calidad literaria de los relatos como en su importancia como documento histórico y antropológico. Una lectura recomendable para quienes deseen adentrarse en el imaginario nipón desde una perspectiva culta y entretenida.\u003c\/p\u003e","brand":"ERASMUS EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407596052827,"sku":"9788492806102","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849280610.jpg?v=1781857477","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788492806102","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}