{"product_id":"9788491911487","title":"Reescriptures literàries. La hipertextualitat en les literatures occidentals (1900-1939)","description":"\u003ch2\u003eReescriptures literàries. La hipertextualitat en les literatures occidentals (1900-1939)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta obra ofereix un estudi exhaustiu de les relacions hipertextuals en les principals literatures occidentals durant el període comprès entre 1900 i 1939. L'autora, Carme Gregori, analitza com la reescriptura es manifesta en diverses formes, des de la traducció fins a la imitació estilística, passant per la interacció entre pintura i literatura. El llibre proporciona eines per comprendre la comunicació literària entre èpoques, cultures i autors, revelant un ampli ventall d'usos i funcions de la reescriptura en un context històric clau per a la literatura occidental.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl volum aborda l'estudi de la hipertextualitat, és a dir, les relacions que s'estableixen entre un text anterior (hipotext) i un text posterior (hipertext) que el transforma, imita o modifica. L'anàlisi se centra en el període 1900-1939, una època de gran efervescència creativa a Occident. L'obra examina casos concrets de reescriptura, incloent-hi la traducció com a forma de reescriptura formal amb implicacions semàntiques, la imitació estilística, les reescriptures amb valor cultural i identitari, la intermodalitat entre pintura i literatura, les transformacions bidireccionals, la transvaloració entre hipotext i hipertext, i l'ús dels heterònims com a espais de reescriptura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHipertextualitat i reescriptura en la literatura occidental del primer terç del segle XX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducció com a pràctica de reescriptura formal i semàntica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImitació estilística i transformacions literàries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntermodalitat entre pintura i literatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransvaloració i canvis de valor entre textos font i textos derivats\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeterònims com a mecanismes de reescriptura identitària\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest llibre està recomanat per a investigadors i estudiosos de la literatura comparada, filòlegs, crítics literaris i estudiants universitaris de graus de filologia, humanitats o estudis culturals. També és d'interès per a lectors especialitzats que vulguin aprofundir en els mecanismes de la creació literària i les interconnexions entre obres i autors del període 1900-1939.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna anàlisi detallada i sistemàtica de les relacions hipertextuals en un període literari clau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEines teòriques i metodològiques per a l'estudi de la reescriptura en la literatura occidental\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExemples concrets que il·lustren la diversitat de funcions i usos de la hipertextualitat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visió comparativa que connecta literatures i autors de diferents tradicions culturals\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Gregori, Carme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: PALEOGRAFIA (HISTORIA DE LA ESCRITURA), SISTEMAS DE ESCRITURA, ALFABETOS, ESTUDIOS LITERARIOS: C 1900-\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: TEXTOS I ESTUDIS DE CULTURA CATALANA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: noviembre de 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 652\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1182 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs tracta d'una obra de referència per a l'estudi de la hipertextualitat literària, que combina rigor acadèmic amb una àmplia perspectiva comparativa. L'autora ofereix una anàlisi profunda i ben documentada dels mecanismes de reescriptura en un període de gran transformació cultural. La seva utilitat rau en la capacitat de proporcionar eines analítiques aplicables a múltiples tradicions literàries, la qual cosa la converteix en un recurs valuós per a investigadors i especialistes.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS DE L'ABADIA DE MONTSERRAT, S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453422723419,"sku":"9788491911487","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849191148.jpg?v=1782527486","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788491911487","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}