{"product_id":"9788491343684","title":"Valencia inédita","description":"\u003ch2\u003eValencia inédita\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta monografía descubre una Valencia desconocida a través de los ojos de viajeros del ámbito alemán que la visitaron entre los siglos XVIII y XX. Las autoras traducen y comentan fragmentos inéditos que revelan una ciudad vista con fascinación, extrañeza y, a veces, rechazo. Una obra imprescindible para comprender cómo se forjó la imagen internacional de Valencia y sus gentes, y para explorar las raíces de algunos estereotipos que perduran hoy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro analiza la evolución de la imagen de Valencia a partir de los testimonios escritos por viajeros de habla alemana, un corpus poco estudiado hasta ahora. A través de la traducción y el comentario crítico de textos inéditos, se reconstruyen las impresiones de estos visitantes sobre la ciudad, sus paisajes, sus habitantes y sus costumbres. La obra muestra cómo la percepción de Valencia oscila entre el asombro y la incomprensión, ofreciendo una visión poliédrica que ayuda a entender la construcción de la identidad cultural valenciana vista desde el exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eImagología de la ciudad de Valencia a través de la literatura de viajes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTestimonios inéditos de viajeros del ámbito lingüístico alemán (siglos XVIII-XX).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrucción de estereotipos culturales y su evolución histórica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción y análisis crítico de fuentes primarias.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la historia cultural de Valencia, la literatura de viajes y el análisis de la imagen de España desde una perspectiva extranjera. También resultará de gran utilidad para investigadores, historiadores y estudiantes de filología, estudios culturales o turismo que busquen fuentes originales y un enfoque crítico sobre la percepción de la ciudad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a fragmentos inéditos de viajeros alemanes, traducidos y contextualizados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión crítica sobre el origen de algunos estereotipos asociados a Valencia y sus habitantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis riguroso de la evolución de la imagen internacional de la ciudad a lo largo de tres siglos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva interdisciplinar que combina historia, literatura y estudios culturales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: García-Wistädt, Ingrid; Gutiérrez Koester, Isabel; Raposo Fernández, Berta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Publicacions de la Universitat de València\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: ENSAYOS LITERARIOS, LITERATURA DE VIAJES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: OBERTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: abril de 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 210\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 378 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra académica de gran valor que llena un vacío en el estudio de la literatura de viajes sobre España. Su enfoque en fuentes inéditas y su análisis crítico de la imagología de Valencia la convierten en una lectura esencial para quienes deseen profundizar en la historia cultural de la ciudad desde una perspectiva externa y documentada. La selección de fragmentos y su tratamiento riguroso ofrecen una herramienta útil tanto para especialistas como para aficionados a la historia local.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411935453531,"sku":"9788491343684","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849134368.jpg?v=1781950566","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788491343684","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}