{"product_id":"9788490453681","title":"Aportaciones al estudio del español del siglo XVIII","description":"\u003ch2\u003eAportaciones al estudio del español del siglo XVIII\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra colectiva ofrece un análisis detallado de la lengua española durante el siglo XVIII, un periodo crucial para la fijación del idioma moderno. A partir del estudio de documentos notariales originales del Archivo Histórico Provincial de Málaga, los autores revelan cómo el español de la época reflejaba cambios lingüísticos, sociales y culturales. El lector encontrará un riguroso trabajo de investigación filológica que desentraña las particularidades gramaticales, léxicas y ortográficas de un corpus documental privado, aportando claves esenciales para comprender la evolución del español en un momento de transición entre el Barroco y la Ilustración.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se estructura en torno al análisis de un corpus compuesto por 27 protocolos notariales de carácter privado, datados en el siglo XVIII y custodiados en el Archivo Histórico Provincial de Málaga. A partir de esta base documental, la investigación se centra en describir y explicar las particularidades del español de la época, prestando especial atención a fenómenos fonéticos, morfosintácticos y léxicos. La obra examina cómo estos textos, alejados de la literatura culta, reflejan el uso real de la lengua por parte de escribanos y ciudadanos, ofreciendo así una ventana única a la variación diacrónica y diatópica del español. Se abordan cuestiones como la evolución de las fórmulas notariales, los cambios en la ortografía y la emergencia de nuevas estructuras sintácticas, todo ello contextualizado en el marco social y cultural del siglo XVIII español.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEvolución del español durante el siglo XVIII, con énfasis en la transición hacia la lengua moderna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis de documentos notariales como fuente primaria para el estudio de la lengua histórica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFenómenos de variación fonética, morfosintáctica y léxica en el español del Setecientos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fijación de la ortografía y las fórmulas discursivas en la documentación privada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContextualización sociolingüística del español malagueño y andaluz en el periodo ilustrado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a filólogos, lingüistas e historiadores de la lengua interesados en la evolución del español, así como a investigadores especializados en el siglo XVIII y en el análisis de corpus documentales históricos. También resulta de gran utilidad para estudiantes de posgrado en lingüística histórica y para profesionales de la archivística y la paleografía que trabajen con fondos notariales de la Edad Moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis riguroso y original basado en fuentes documentales primarias del Archivo Histórico Provincial de Málaga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión detallada de la lengua española en un periodo poco estudiado, clave para entender su evolución hacia el español contemporáneo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas metodológicas para el estudio de corpus históricos y la interpretación de documentos notariales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNuevos datos sobre la variación dialectal y sociolingüística del español del siglo XVIII en Andalucía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna contribución académica sólida que enriquece el conocimiento de la historia de la lengua española.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Carrasco Cantos y otros, Inés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Editorial Comares\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e TRADUCCION E INTERPRETACION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e INTERLINGUA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e febrero de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 344\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 667 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra especializada y de gran rigor académico que llena un vacío en el estudio del español del siglo XVIII, un periodo a menudo eclipsado por el Siglo de Oro y la época contemporánea. Su enfoque en documentos notariales privados ofrece una perspectiva auténtica y poco explorada de la lengua en uso. Es una lectura imprescindible para investigadores y filólogos que busquen profundizar en la diacronía del español, aunque su alto nivel de especialización puede no ser adecuado para un público general sin formación previa en lingüística histórica.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL COMARES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53483277418843,"sku":"9788490453681","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849045368.jpg?v=1782920975","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788490453681","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}