{"product_id":"9788490276136","title":"Uda bat Senegalen","description":"\u003ch2\u003eUda bat Senegalen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGarazi eta Izaro ahizpek ustekabean jakingo dute uda osoa Senegalen pasatuko dutela, aita erizainak bertako ospitale batean laguntzen duen bitartean. Hasieran dena zaie berria: jendea, giroa, etxeak eta usainak. Lagunak egitea ere ez zaie erraza izango, bertako hizkuntza ezagutzen ez dutelako. Hala ere, Afrikako egonaldia sorpresa atsegin eta hunkigarriz beteko da. Liburu honek kultura berri batera egokitzearen erronka eta aberastasuna erakusten dizkie irakurle gazteei, enpatia eta jakin-mina sustatuz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGarazi eta Izaro ahizpek beren aitarekin batera Senegalen eman behar dute uda. Aita erizainak bertako ospitale batean boluntario lanetan arituko da, eta neskek ingurune guztiz ezezagun batean murgildu beharko dute. Hasieran, dena da desberdina: klima, arkitektura, janaria eta usainak. Gainera, bertako hizkuntza ez jakiteak oztopoak sortzen dizkie lagun berriak egiteko. Baina, egonaldian aurrera egin ahala, neskatok kultura berri bat ezagutu eta bertako haurrekin harremanak sortuko dituzte, esperientzia ahaztezina bihurtuz. Istorioak kultura arteko topaketa, moldatzeko gaitasuna eta familiaren loturak lantzen ditu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKultura arteko topaketa eta aniztasuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeku ezezagun batera egokitzea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHizkuntza oztopoak gainditzea eta komunikazioa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilia eta elkartasuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnpatia eta laguntasuna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIrakurle gazteentzat, bereziki 8 eta 12 urte bitartekoentzat, abenturak eta kultura berrien ezagutza gustuko dituztenentzat. Baita ere, familia harremanak eta herrialde desberdinetako errealitateak ezagutzeko interesa duten haurrentzat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKultura aniztasunarekiko sentsibilizazioa eta errespetua sustatzen du.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeku berrietara egokitzeko estrategiak eta baliabideak erakusten ditu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnpatia eta elkartasuna lantzeko aukera ematen du, ikuspegi global batetik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIrakurzaletasuna bultzatzen du, istorio hurbil eta erakargarri baten bidez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEuskarazko irakurketa autonomorako testu egokia eta ulerterraza eskaintzen du.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Gallastegi Zendegi, Lur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Elkar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Euskera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Ficción general (infantil\/juvenil)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Xaguxar Gorria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: septiembre de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 92\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 230 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUda bat Senegalen haur literaturako proposamen interesgarria da, kultura arteko esperientzia bat kontatzen duena ikuspegi umotik eta errealitatetik. Lur Gallastegik istorio sinple baina esanguratsu bat eraikitzen du, non protagonisten ikuspegitik Afrikako egonaldia deskribatzen den. Liburua bereziki egokia da irakurle gazteak kultura aniztasunera hurbiltzeko eta enpatia lantzeko, betiere entretenimendua galdu gabe. Hizkuntza argia eta egitura erraza du, eta 92 orrialdeek irakurketa labur eta atsegina bermatzen dute.\u003c\/p\u003e","brand":"ELKAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418023846235,"sku":"9788490276136","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849027613.jpg?v=1782078894","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788490276136","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}