{"product_id":"9788490267059","title":"Les aventures d'Alícia al País de les Meravelles","description":"\u003ch2\u003eLes aventures d'Alícia al País de les Meravelles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna edició en català que recupera els dibuixos originals de la primera edició per endinsar-se en el clàssic de Lewis Carroll. Aquesta obra mestra combina una capacitat d'imaginació sorprenent amb una lògica interna impecable, on el somni i la realitat es fonen a través de la ironia i els jocs de paraules. El lector acompanyarà Alícia en la seva persecució del Conill Blanc i descobrirà un món fantàstic on tot és possible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuan Alícia dorm, somia que persegueix el Conill Blanc i, en entrar al seu cau, descobreix el País de les Meravelles. En aquest univers fantàstic, la protagonista es troba amb personatges inoblidables com el Gat de Cheshire, la Reina de Cors o el Barreter Boig, mentre navega per situacions absurdes plenes d'ironia i jocs de paraules. La història juga subtilment amb la lògica i el llenguatge, construint un relat on el somni i la realitat es combinen de manera magistral, oferint una experiència literària que va més enllà de la simple narració infantil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa frontera entre somni i realitat i la seva fusió narrativa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa ironia com a eina per qüestionar la lògica convencional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl llenguatge i els jocs de paraules com a motor de la imaginació\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa transgressió de les normes socials i la llibertat creativa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl viatge iniciàtic com a metàfora del descobriment personal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta edició és ideal per a lectors joves i adults que vulguin redescobrir un clàssic de la literatura universal en català, amb la riquesa dels jocs de paraules originals. També per a aquells interessats en la narrativa fantàstica, la literatura infantil amb capes de significat profund i les obres que combinen humor, imaginació i crítica social subtil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna edició en català que recupera els dibuixos originals de la primera edició, oferint una experiència visual autèntica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'accés a una obra mestra que combina imaginació desbordant amb una estructura narrativa lògica i coherent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa possibilitat de gaudir dels jocs de paraules i la ironia en la seva versió lingüística original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna lectura que estimula la creativitat i la reflexió sobre el llenguatge i la realitat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Lewis Carroll\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Edicions Bromera, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Català\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Ficció i històries reals infantils i juvenils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol·lecció: ESFERA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnquadernació: Butxaca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eData d'edició: novembre de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNombre de pàgines: 152\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePes: 321 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta edició de \"Les aventures d'Alícia al País de les Meravelles\" destaca per recuperar els dibuixos originals de la primera edició, un detall que enriqueix l'experiència de lectura i connecta directament amb la visió original de l'autor. La traducció al català permet apreciar la subtilesa dels jocs de paraules i la ironia que caracteritzen l'obra, elements fonamentals per entendre la seva genialitat. Es tracta d'una edició en butxaca, pràctica i accessible, que convida tant a nous lectors com a aquells que ja coneixen la història a redescobrir un clàssic que mai no passa de moda.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONS BROMERA, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53423714926939,"sku":"9788490267059","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849026705.jpg?v=1782177382","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788490267059","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}