{"product_id":"9788488020741","title":"RAMA DE AGUA","description":"\u003ch2\u003eRAMA DE AGUA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna antología bilingüe que recoge lo esencial de la obra poética de Jaume Subirana, una de las voces más personales de la poesía catalana contemporánea. El lector encontrará poemas que transitan entre la contención y la emoción, anclados en lo cotidiano pero capaces de revelar la trascendencia de los pequeños instantes. Esta edición, que abarca siete libros del autor, permite descubrir una mirada poética que rescata al mundo de la intrascendencia sin necesidad de elevarlo a categorías extraordinarias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRama de agua reúne una selección representativa de la trayectoria poética de Jaume Subirana, ofreciendo un recorrido por sus siete libros de poesía publicados hasta la fecha. La obra se caracteriza por una poesía contenida pero no fría, emocionada pero no sentimental, que encuentra su centro en un universo cotidiano sin caer en lo vulgar. La mirada del poeta rescata los objetos, paisajes y momentos de la vida diaria de su posible intrascendencia, otorgándoles un nuevo significado sin forzar su naturaleza. La edición bilingüe (catalán-castellano) permite apreciar la musicalidad y precisión del original, facilitando el acceso a lectores de ambas lenguas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa poesía de lo cotidiano como vehículo de reflexión y belleza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa contención emocional como recurso expresivo frente al sentimentalismo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa mirada atenta que redescubre el valor de lo aparentemente intrascendente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa evolución de una voz poética personal a lo largo de siete libros.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl diálogo entre las lenguas catalana y castellana en una edición bilingüe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores de poesía contemporánea interesados en voces personales y alejadas de los grandes gestos retóricos. Especialmente indicado para quienes buscan una poesía que dialogue con la vida diaria sin renunciar a la profundidad, así como para aquellos que deseen conocer la obra de uno de los poetas catalanes actuales más relevantes. También resulta de interés para estudiosos de la poesía catalana y para lectores que aprecian las ediciones bilingües como puente entre lenguas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión panorámica de la trayectoria poética de Jaume Subirana, permitiendo apreciar su evolución y madurez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoemas que invitan a una lectura pausada y reflexiva, alejada de lo superfluo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición bilingüe que facilita el acceso a la obra original en catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa posibilidad de descubrir una mirada poética que transforma lo cotidiano en espacio de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ejemplo de poesía contenida pero emocionalmente potente, que huye de los excesos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Subirana, Jaume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ardora Ediciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: ADORA EXPRES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: febrero de 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 136\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRama de agua se presenta como una antología necesaria para quienes deseen adentrarse en la poesía de Jaume Subirana, un autor que ha sabido construir una voz propia dentro del panorama poético catalán. Su capacidad para encontrar la emoción en lo contenido y la trascendencia en lo cotidiano lo convierte en una propuesta sólida y coherente. La edición bilingüe, además, amplía su alcance y facilita la aproximación a una obra que merece ser leída con atención. Un libro que, sin estridencias, invita a la pausa y a la reflexión.\u003c\/p\u003e","brand":"ARDORA EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53479855522139,"sku":"9788488020741","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848802074.jpg?v=1782903311","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788488020741","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}