{"product_id":"9788484899624","title":"The Iberian Challenge : creole languages beyond the plantation setting.","description":"\u003ch2\u003eThe Iberian Challenge : creole languages beyond the plantation setting.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra colectiva cuestiona el papel secundario que los criollos de base ibérica han tenido en las teorías sobre el origen de las lenguas criollas. A través de un análisis riguroso, los autores demuestran que las lenguas criollas derivadas del español y el portugués presentan una diversidad de contextos sociolingüísticos que desafían los modelos explicativos tradicionales, centrados principalmente en los criollos de plantación de base inglesa y francesa. El lector encontrará un estudio especializado que amplía el marco de referencia de la criollística, aportando nuevas perspectivas para comprender la complejidad de estos procesos lingüísticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro examina la formación y evolución de lenguas criollas cuyo léxico proviene del español y el portugués, argumentando que no existe una razón de peso para privilegiar los criollos de plantación de base inglesa y francesa en los estudios sobre génesis criolla. Los autores analizan casos concretos que muestran una variedad de escenarios históricos y sociales —más allá del contexto típico de las plantaciones— que deben ser considerados por cualquier teoría general sobre el origen de estas lenguas. La obra propone un enfoque más inclusivo y matizado que refleje la complejidad real de los procesos de criollización en el mundo iberófono.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGénesis y evolución de lenguas criollas de base ibérica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica a los modelos teóricos centrados en criollos de plantación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiversidad de contextos sociolingüísticos en la formación de criollos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre lenguas criollas y sus lenguas lexificadoras (español y portugués).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetodologías para el estudio comparado de procesos de criollización.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen está dirigido a lingüistas, investigadores y estudiantes avanzados de posgrado especializados en criollística, lingüística histórica, sociolingüística y lenguas en contacto. También resulta de interés para académicos que trabajan en el ámbito de las lenguas iberorromances y su expansión global, así como para aquellos que buscan una perspectiva crítica sobre los paradigmas dominantes en el estudio de las lenguas criollas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna revisión fundamentada del papel de los criollos ibéricos en las teorías actuales sobre génesis lingüística.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCasos de estudio que ilustran la diversidad de contextos históricos y sociales en la formación de lenguas criollas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArgumentos sólidos para ampliar el marco teórico de la criollística más allá del modelo de plantación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva comparada que enriquece la comprensión de los procesos de contacto lingüístico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: No especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Lingüística, traducción e interpretación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Lengua y sociedad en el mundo hispánico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: Agosto de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 270\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: No especificadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 510 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra especializada que aborda una laguna relevante en los estudios criollos, al poner el foco en las lenguas de base ibérica y desafiar los presupuestos teóricos dominantes. Su enfoque crítico y los casos analizados ofrecen un material valioso para investigadores que buscan una comprensión más completa y diversa de los procesos de criollización. La publicación resulta pertinente para quienes deseen profundizar en el contacto lingüístico desde una perspectiva no eurocéntrica y más ajustada a la realidad histórica de estas lenguas.\u003c\/p\u003e","brand":"IBEROAMERICANA EDITORIAL VERVUERT, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53485098893659,"sku":"9788484899624","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848489962.jpg?v=1782942624","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788484899624","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}