{"product_id":"9788484484707","title":"TRATADOS INGLESES DE ARQUITECTURA 1563-1663","description":"\u003ch2\u003eTRATADOS INGLESES DE ARQUITECTURA 1563-1663\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece al lector hispanohablante una edición bilingüe (inglés original y versión castellana) de los textos fundamentales sobre arquitectura publicados en Inglaterra durante los siglos XVI y XVII. La autora, Almudena Herrero Rey, ha estudiado y traducido los principales tratados y manuales del periodo, proporcionando un análisis detallado de la primera literatura arquitectónica inglesa. El libro permite acceder a las fuentes que sentaron las bases del pensamiento arquitectónico en la Inglaterra moderna, convirtiéndose en una herramienta indispensable para investigadores, estudiantes y profesionales interesados en la historia de la arquitectura y la teoría clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recopila y analiza los textos arquitectónicos más relevantes publicados en Inglaterra entre 1563 y 1663. Se centra en el estudio pormenorizado del manual sobre los órdenes clásicos de John Shute, titulado \u003cem\u003eThe First \u0026amp; Chief Groundes of Architecture\u003c\/em\u003e (1563), así como en los dos pequeños tratados de Sir Balthazar Gerbier: \u003cem\u003eA Brief Discourse Concerning Three chief Principles of Magnificent Building\u003c\/em\u003e (1662) y \u003cem\u003eCounsel and Advise to all Builders\u003c\/em\u003e (1663). Además, incluye dos breves escritos complementarios: \u003cem\u003eThe Mathematicall Praeface to the Elements of Geometrie of Euclid of Megara\u003c\/em\u003e (1570) de John Dee, y el ensayo \u003cem\u003eOf Building\u003c\/em\u003e de Francis Bacon, escrito hacia 1623. La obra presenta estos textos en su edición original inglesa y en traducción al castellano, precedidos de un análisis contextual que permite comprender su importancia en la evolución de la teoría arquitectónica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHistoria de la arquitectura inglesa de los siglos XVI y XVII.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis y traducción de los primeros tratados y manuales de arquitectura publicados en Inglaterra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio de los órdenes clásicos y su aplicación en la arquitectura isabelina y jacobea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre la teoría arquitectónica, las matemáticas y la filosofía en el Renacimiento inglés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdición bilingüe de fuentes primarias fundamentales para la investigación académica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores y estudiantes de historia del arte, arquitectura y humanidades, así como a arquitectos e historiadores interesados en las fuentes teóricas de la arquitectura moderna. También resulta de gran utilidad para traductores y filólogos que trabajen con textos técnicos del inglés renacentista, y para cualquier lector especializado que desee profundizar en el origen del pensamiento arquitectónico en Inglaterra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una edición crítica y bilingüe de los principales tratados ingleses de arquitectura del siglo XVI y XVII, hasta ahora no disponibles en castellano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis contextual que sitúa cada obra en su marco histórico y teórico, facilitando su comprensión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de consulta imprescindible para el estudio de la evolución de los órdenes clásicos y la literatura arquitectónica en Inglaterra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta académica rigurosa que combina la traducción especializada con el estudio historiográfico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Herrero Rey, Almudena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ediciones Universidad de Valladolid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Artes aspectos generales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Pdte. coleccion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: junio de 2008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 420\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1039 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia para el ámbito académico, que cubre un vacío editorial al poner a disposición del lector hispanohablante los textos fundacionales de la teoría arquitectónica inglesa. La combinación de edición bilingüe, análisis crítico y contextualización histórica la convierte en un recurso valioso para investigadores y especialistas. Su enfoque riguroso y especializado la hace especialmente indicada para bibliotecas universitarias, departamentos de historia del arte y arquitectura, y para aquellos profesionales que buscan fuentes primarias de primer orden. La publicación por parte de Ediciones Universidad de Valladolid garantiza el nivel académico de la edición.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONES UNIVERSIDAD DE VALLADOLID","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418578280795,"sku":"9788484484707","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848448470.jpg?v=1782092273","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788484484707","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}