{"product_id":"9788484277552","title":"El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la literatura italianas","description":"\u003ch2\u003eEl tema del viaje: un recorrido por la lengua y la literatura italianas\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra colectiva, fruto del trabajo de diversos especialistas en filología italiana, ofrece un análisis exhaustivo y multidisciplinar del motivo del viaje en la lengua y la literatura italianas. A través de sus más de mil páginas, el lector encontrará un recorrido académico que explora desde el viaje como vuelo imaginario y fenómeno de intertextualidad, hasta su función como vehículo de comunicación, testimonio en diarios de viajeros o mito literario. Es una referencia imprescindible para quienes buscan comprender la complejidad y riqueza de este tema universal desde una perspectiva filológica rigurosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se estructura en apartados que abordan los múltiples significados del viaje en el ámbito de la lengua y la literatura italianas. Se examina el viaje como vuelo imaginario y como proceso de intertextualidad entre textos. También se analiza su papel como vehículo e instrumento de comunicación, así como el viaje entre idiomas diferentes en el contexto de las traducciones literarias. Una parte destacada se centra en el viaje como testimonio, a través del estudio de libros de notas y diarios de viajeros italianos por el mundo, con especial atención a España. Finalmente, se explora el viaje como memoria, como distancia y como mito, ofreciendo una visión completa y matizada de este tema central en la cultura italiana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl viaje como motivo literario y mito en la tradición italiana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa intertextualidad y el diálogo entre textos a través del viaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl viaje como herramienta de comunicación y aprendizaje lingüístico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa traducción literaria como viaje entre idiomas y culturas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos diarios de viajeros italianos como fuente de testimonio histórico y cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria y la distancia como dimensiones del viaje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes de filología italiana, literatura comparada y estudios culturales. También resultará de gran interés para traductores, lingüistas y cualquier lector especializado o aficionado con un profundo interés en la literatura de viajes y en la cultura italiana desde una perspectiva académica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis multidisciplinar y en profundidad del tema del viaje en la lengua y literatura italianas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna recopilación de estudios realizados por especialistas que ofrecen diferentes enfoques y perspectivas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión amplia que abarca desde la literatura clásica hasta la lingüística aplicada y la didáctica del italiano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de consulta valioso para la investigación académica y el estudio avanzado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Cartoni, Flavia; Calvo Montoro, María Josefa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Literatura: historia y crítica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Humanidades\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 1146\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 220.0 x 155.0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1640.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia en el campo de la filología italiana, que destaca por su exhaustividad y rigor académico. La amplitud de estudios recogidos y la diversidad de enfoques sobre el tema del viaje la convierten en una herramienta útil para especialistas. Su extensión y profundidad la hacen especialmente adecuada para bibliotecas universitarias y centros de investigación, así como para lectores que busquen un análisis detallado y completo de este motivo literario y cultural.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CASTILLA-LA MANCHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607716847963,"sku":"9788484277552","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848427755.jpg?v=1784214705","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788484277552","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}