{"product_id":"9788483745595","title":"Discusión con la poesía en el Café de la Ópera","description":"\u003ch2\u003eDiscusión con la poesía en el Café de la Ópera\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece un diálogo íntimo y reflexivo con la poesía, ambientado en el emblemático Café de la Ópera. El lector encontrará un viaje lírico que explora la esencia de la creación poética, la memoria y la identidad, presentado en una edición bilingüe que combina el texto original en castellano con su traducción al catalán. Un volumen que invita a sumergirse en la musicalidad de las palabras y la profundidad de la experiencia humana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se estructura como una conversación sostenida con la propia poesía, donde el autor reflexiona sobre el acto de escribir, el paso del tiempo y la búsqueda de significado. A través de poemas que transitan entre lo cotidiano y lo trascendental, se abordan temas como la soledad del creador, la belleza efímera y el diálogo entre lenguas. La edición bilingüe permite al lector apreciar tanto la versión original en castellano como la traducción al catalán, enriqueciendo la experiencia de lectura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa creación poética como diálogo y reflexión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria y el paso del tiempo en la experiencia humana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad cultural y lingüística a través del bilingüismo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa soledad y la introspección del poeta en espacios urbanos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa belleza de lo efímero y lo cotidiano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a amantes de la poesía contemporánea interesados en obras que exploran el proceso creativo y la identidad lingüística. También resulta atractivo para lectores que valoran ediciones bilingües y desean profundizar en la relación entre el castellano y el catalán. Es especialmente recomendado para quienes buscan una lectura pausada, reflexiva y cargada de sensibilidad literaria.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura bilingüe que enriquece la comprensión poética\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre el oficio del poeta y la naturaleza de la poesía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn viaje emocional a través de imágenes y metáforas evocadoras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna conexión con el ambiente cultural de un café histórico como escenario literario\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Juan Manuel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Huerga y Fierro Editores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: POESIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 96\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 215.0 x 135.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 130.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra destaca por su propuesta bilingüe y su enfoque introspectivo, ofreciendo una lectura que combina sensibilidad lírica con una reflexión sobre el lenguaje. La edición en formato de bolsillo la hace accesible y manejable, ideal para llevar y disfrutar en cualquier momento. Aunque breve en extensión, su contenido invita a una lectura pausada y a la relectura, lo que la convierte en una adición valiosa para coleccionistas de poesía y para quienes aprecian el diálogo entre lenguas.\u003c\/p\u003e","brand":"HUERGA Y FIERRO EDITORES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53633231716699,"sku":"9788483745595","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848374559.jpg?v=1784662494","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788483745595","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}