{"product_id":"9788483672525","title":"FINISTERRA","description":"\u003ch2\u003eFINISTERRA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePublicada originalmente en 1978, \u003ci\u003eFinisterra\u003c\/i\u003e es la obra cumbre del autor portugués Carlos de Oliveira y una de las ficciones más relevantes de la literatura portuguesa del siglo XX. Esta primera traducción al español, a cargo de KRK Ediciones, sumerge al lector en la desolada geografía de la gándara, un territorio arenoso e improductivo que actúa como escenario y protagonista. A través de la historia de una casa y una familia, la novela explora la tensión entre el paisaje inhóspito y el esfuerzo humano por habitarlo, ofreciendo un ejercicio literario de una belleza deslumbrante y una profunda reflexión sobre la representación de la realidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eFinisterra\u003c\/i\u003e se sitúa en la gándara, una región de tierra estéril que aparece en obras anteriores del autor, como \u003ci\u003eUna abeja en la lluvia\u003c\/i\u003e. La novela se construye en torno a una casa, una familia y el paisaje que los rodea, pero no como una simple crónica familiar. La obra se enfrenta a la dificultad de representar una realidad que se resiste a ser capturada por el lenguaje. La naturaleza se presenta como un material refractario, hostil a la ocupación humana y a cualquier intento de cobijo estable. El resultado de esta tensión entre el paisaje y el poblamiento, entre la naturaleza y la cultura, es una ficción que trasciende la narrativa tradicional para convertirse en un ejercicio de formalización del mundo. La novela indaga en la memoria, la esterilidad y la miseria de un enclave que, aunque poblado, resulta profundamente inhóspito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa relación conflictiva entre el ser humano y un paisaje hostil e improductivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria y la genealogía familiar como claves para entender un territorio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa crisis de la representación literaria y la dificultad de aprehender la realidad mediante el lenguaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pobreza, la esterilidad y la miseria como condiciones existenciales de un espacio geográfico y social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa tensión entre naturaleza y cultura, y el fracaso del intento de domesticar el entorno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a lectores interesados en la literatura portuguesa contemporánea y en autores que exploran los límites del género novelístico. Es especialmente recomendable para quienes aprecian una prosa de alta densidad lírica, con un fuerte componente reflexivo sobre el paisaje y la memoria. También resultará de gran interés para estudiosos de la narrativa europea del siglo XX y para aquellos que buscan una lectura que desafíe las convenciones narrativas tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una obra maestra de la literatura portuguesa, traducida por primera vez al español, que amplía el horizonte de la narrativa peninsular.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina la belleza formal del lenguaje con una profunda indagación en la condición humana y su relación con el entorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre la gándara, un paisaje literario que funciona como metáfora de la resistencia y la esterilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ejemplo de cómo la novela puede ser un vehículo para la reflexión filosófica y estética, más allá de la mera narración de una historia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e OLIVEIRA, CARLOS DE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e KRK Ediciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e HISTORIA DE EUROPA, GEOGRAFIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e TRAS TRES LETRAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e junio de 2010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 192\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 237 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eFinisterra\u003c\/i\u003e es una obra que interpela al lector que busca algo más que una historia convencional. Carlos de Oliveira logra un equilibrio entre la densidad conceptual y la belleza formal, ofreciendo una novela que es a la vez un paisaje literario y una reflexión sobre los límites de la escritura. Para el público interesado en la alta literatura y en las propuestas narrativas que desafían los géneros establecidos, esta edición en español representa una oportunidad excepcional para descubrir a un autor fundamental de la literatura portuguesa.\u003c\/p\u003e","brand":"KRK EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53452549063003,"sku":"9788483672525","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848367252.jpg?v=1782502278","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788483672525","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}