{"product_id":"9788483590034","title":"Más allá de la frontera: cinco voces para Europa","description":"\u003ch2\u003eMás allá de la frontera: cinco voces para Europa\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra propone un recorrido por la literatura europea contemporánea a través de cinco figuras clave que escribieron desde el exilio y el desplazamiento. Agota Kristof, Irena Brena, François Cheng, Heinrich Mann y Jorge Semprún son analizados como ejemplos de escritores que crearon en una lengua y un territorio de acogida. El libro ofrece las claves para entender cómo el mestizaje lingüístico y los cruces culturales han configurado una idea de Europa sin fronteras, donde la escritura se convierte en un puente entre identidades y naciones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro examina la obra y la trayectoria de cinco autores que vivieron el desplazamiento forzoso o voluntario, y que desarrollaron su escritura en un espacio diferente al de su origen. A partir de sus experiencias, se aborda la noción de literatura europea como un proyecto que trasciende las fronteras políticas, culturales y lingüísticas. Se analiza cómo estos escritores contribuyeron a una literatura que se construye sobre las diferencias entre lenguas y culturas, y cómo su obra refleja una Europa diversa y en constante transformación. El texto ofrece una reflexión sobre el viaje de la escritura como elemento central para comprender la Europa actual y su herencia literaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLiteratura europea contemporánea y su construcción más allá de las fronteras nacionales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExilio, desplazamiento y escritura en el espacio de acogida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMestizaje lingüístico y cruces culturales en la creación literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad y pertenencia en la obra de autores desplazados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa literatura como herramienta para entender la Europa actual y su diversidad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes, investigadores y lectores interesados en la literatura europea contemporánea, la literatura del exilio y las relaciones entre cultura, lengua e identidad. También resulta de interés para quienes buscan comprender la diversidad cultural y lingüística de Europa a través de la obra de autores que vivieron el desplazamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis detallado de cinco autores fundamentales para entender la literatura europea del siglo XX y XXI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para comprender el fenómeno del mestizaje lingüístico y cultural en la creación literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva renovada sobre la idea de Europa como espacio sin fronteras culturales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflexiones sobre el papel del escritor desplazado en la construcción de una literatura transnacional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas para interpretar la Europa actual a partir de su herencia literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Varios autores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Calambur Editorial, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Historia social y cultural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Biblioteca Litterae\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 176\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 24.0 cm x 15.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 306.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra que ofrece una mirada lúcida y necesaria sobre la literatura europea desde la perspectiva del exilio y el desplazamiento. El análisis de las cinco voces seleccionadas permite al lector comprender cómo la creación literaria se enriquece con las experiencias de cruce de fronteras y lenguas. Es un libro de gran utilidad para quienes deseen profundizar en la diversidad cultural de Europa y en el papel de la literatura como testimonio de una identidad en constante construcción.\u003c\/p\u003e","brand":"CALAMBUR EDITORIAL, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53553654727003,"sku":"9788483590034","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848359003.jpg?v=1783623192","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788483590034","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}