{"product_id":"9788483101902","title":"El jard¡n de la señora Murakami","description":"\u003ch2\u003eEl jard¡n de la señora Murakami\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMario Bellatin teje una historia aparentemente sencilla que esconde una aguda reflexión sobre el poder, el arte y la traducción cultural. La novela sigue a Izu, una joven prometedora que, tras casarse con el enigmático y acaudalado señor Murakami, ve cómo su vida se transforma en un delicado equilibrio entre la devoción y la humillación. Con una prosa precisa y una ironía sutil, Bellatin construye un relato que explora las dinámicas de un matrimonio desigual y las consecuencias de la creación artística. El lector se adentrará en una historia donde un ensayo crítico desencadena una doble traición y una venganza meticulosamente orquestada, culminando en un acto de rebeldía tan bello como destructivo: la aniquilación del jardín que es el único refugio de la protagonista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa novela se centra en la vida de Izu, una antigua estudiante de arte excepcional que dedica su juventud al cuidado de su padre enfermo. Por encargo de su profesor, visita la célebre colección de arte del señor Murakami, un hombre mayor, viudo y rico, envuelto en un escándalo y rodeado de costumbres misteriosas. El encuentro deriva en un matrimonio que, lejos de ser un cuento de hadas, somete a Izu a una dinámica de poder y abnegación. A pesar de ello, Izu no abandona sus aficiones artísticas y escribe un ensayo crítico que tendrá graves consecuencias. El texto provoca el asombro de protectores y adversarios, desencadena una doble traición y una venganza minuciosamente urdida contra ella. Izu, que suele refugiarse al borde del estanque del jardín, toma una decisión terminante cuando cree ver el espectro de su marido agonizante reflejado en las aguas. Decide entonces destruir aquel exquisito jardín, el único rincón de la casa que aún le brindaba cierto goce en medio de su humillación. La obra ironiza con sutileza sobre la traducción de los clásicos japoneses y la compleja relación entre el arte, la sumisión y la resistencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLas dinámicas de poder en un matrimonio desigual y la abnegación femenina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa crítica y la creación artística como actos de rebeldía y sus consecuencias imprevistas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa traducción cultural y la interpretación de los clásicos japoneses como motivo de ironía y reflexión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa venganza y la traición como fuerzas que moldean el destino de los personajes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl jardín como símbolo de refugio, belleza y, finalmente, de destrucción liberadora.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta novela está recomendada para lectores interesados en la narrativa hispanoamericana contemporánea que buscan una prosa precisa, irónica y cargada de simbolismo. Es ideal para quienes disfrutan de historias que exploran las complejidades de las relaciones humanas, el poder del arte y la sutileza de la crítica social, todo ello envuelto en una trama aparentemente sencilla pero de gran profundidad. También es una lectura atractiva para aquellos que aprecian las referencias a la cultura japonesa y la reflexión sobre la traducción literaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada aguda y original sobre la creación artística y sus repercusiones en la vida personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna historia que combina la sutileza psicológica con un fino sentido del humor e ironía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre las dinámicas de poder y la resistencia en un contexto de aparente sumisión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna prosa cuidada y precisa, característica del talento narrativo de Mario Bellatin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que invita a la reinterpretación y al análisis de sus múltiples capas de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: BELLATIN; MARIO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: TUSQUETS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Literatura - Novela contemporánea - Narrativa hispanoamericana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: ANDANZAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 112\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.0 cm x 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 159.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra de Mario Bellatin confirma su talento para construir narrativas que, bajo una aparente sencillez, esconden una compleja reflexión sobre la condición humana. El jardín de la señora Murakami es una novela que atrapa por su atmósfera contenida y su ironía sutil, ofreciendo una lectura que recompensa tanto al lector que busca una historia bien contada como a aquel que desea profundizar en sus temas. La edición de Tusquets, dentro de su colección Andanzas, presenta una obra que, con sus 112 páginas, condensa una historia de gran intensidad y significado, convirtiéndola en una adición valiosa para cualquier biblioteca de narrativa contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"TUSQUETS EDITORES S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53567756370267,"sku":"9788483101902","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848310190.gif?v=1783692596","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788483101902","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}