{"product_id":"9788482403465","title":"El ganso salvaje","description":"\u003ch2\u003eEl ganso salvaje\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece una traducción anotada de \u003cem\u003eThe Wild Goose\u003c\/em\u003e, el relato más célebre de la colección \u003cem\u003eThe Untilled Field\u003c\/em\u003e (1903) del escritor irlandés George Moore, uno de los grandes maestros de la narrativa en lengua inglesa. A través de sus páginas, el lector descubrirá una historia de amor marcada por la fe religiosa, la militancia nacionalista y la necesidad del exilio. La edición, cuidadosamente preparada por Jaime de Pablos y Mª Elena, permite acceder a un texto fundamental para comprender las tensiones sociales y culturales de la Irlanda de principios del siglo XX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa narración sigue los pasos de un joven irlandés que, atrapado entre el amor y las exigencias de su entorno, se ve obligado a enfrentarse a las contradicciones de una sociedad dominada por la religión y el nacionalismo. El protagonista, como el ganso salvaje del título, simboliza la búsqueda de libertad frente a las ataduras impuestas por su comunidad. La historia se desarrolla en un contexto de exilio, donde las decisiones personales chocan con los deberes patrióticos y espirituales. George Moore teje una trama que explora cómo el deseo individual puede verse sofocado por las creencias colectivas, ofreciendo una mirada lúcida y crítica sobre la condición humana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConflicto entre el amor individual y las imposiciones de la fe religiosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa militancia nacionalista irlandesa y sus contradicciones internas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl exilio como respuesta a la opresión social y cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa libertad personal frente a las expectativas comunitarias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa obra de George Moore como reflejo de la literatura irlandesa del cambio de siglo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la narrativa clásica en lengua inglesa, especialmente a quienes estudian la literatura irlandesa y la figura de George Moore. También resultará de gran utilidad para investigadores y estudiantes de filología inglesa que busquen una edición anotada y contextualizada de uno de los relatos más significativos de \u003cem\u003eThe Untilled Field\u003c\/em\u003e. Asimismo, es una lectura recomendada para quienes aprecian las historias de amor condicionadas por el contexto histórico y social.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna traducción anotada que facilita la comprensión del texto original y su contexto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una obra clave de George Moore, autor fundamental de la narrativa irlandesa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre las tensiones entre el individuo y las estructuras sociales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de estudio riguroso para el análisis literario y cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición en formato bolsillo, manejable y accesible para su consulta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Jaime de Pablos; Mª Elena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editorial Universidad de Almería\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: ESTUDIOS LITERARIOS: FICCION, NOVELISTAS Y PROSIST\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PALABRA E IMAGEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 122\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 23.0 cm x 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 210.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eEl ganso salvaje\u003c\/em\u003e representa una aportación valiosa para el estudio de la literatura irlandesa, al poner a disposición del lector hispanohablante un relato emblemático de George Moore con un aparato crítico que enriquece su lectura. La obra, por su temática universal y su tratamiento literario, mantiene plena vigencia y puede interesar tanto a especialistas como a aficionados a la narrativa clásica. Se trata de un título recomendable para quienes buscan profundizar en las complejidades del alma irlandesa y en la obra de un autor que supo retratarlas con maestría.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL UNIVERSIDAD DE ALMERÍA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53557919547739,"sku":"9788482403465","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848240346.jpg?v=1783654905","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788482403465","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}