{"product_id":"9788481643572","title":"LENGUAJE DEL DESEO,EL","description":"\u003ch2\u003eLENGUAJE DEL DESEO,EL\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra recupera una voz poética excepcional del siglo XIII, la de Hadewijch de Amberes, figura clave del movimiento beguino y de la mística femenina medieval. Por primera vez traducidos al castellano, estos poemas trasladan el lenguaje del amor cortés trovadoresco a la experiencia espiritual, ofreciendo un testimonio único de la unión entre deseo humano y divinidad. El lector encontrará una poesía intensa, culta y profundamente original, que combina la tradición literaria con una vivencia mística personal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro reúne una selección de poemas escritos por Hadewijch de Amberes, una beguina del siglo XIII que formó parte de un movimiento de mujeres laicas dedicadas a la vida contemplativa y activa fuera de los claustros. Estos poemas, que incluyen 45 composiciones estróficas y 16 con rimas masculinas y femeninas alternas, se inspiran en la poesía de la \u003cem\u003efin'amor\u003c\/em\u003e trovadoresca. La autora utiliza el vocabulario y las convenciones del amor cortés para expresar su relación con la Divinidad, a la que canta como a una Dama amada. El resultado es un único y extenso poema con variaciones infinitas, donde el deseo humano se convierte en vehículo de la experiencia mística. La obra refleja la elevada cultura religiosa y literaria de las beguinas, familiarizadas con la Biblia, la liturgia y los clásicos, y ofrece una visión de la espiritualidad femenina medieval que renovó la tradición cristiana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMística cristiana femenina y el movimiento beguino en la Baja Edad Media.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl amor cortés como lenguaje simbólico para expresar la unión con lo divino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl deseo espiritual como camino de conocimiento y transformación interior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poesía trovadoresca y su transferencia al ámbito religioso y contemplativo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa experiencia de mujeres cultas y activas en la renovación espiritual medieval.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía medieval, la mística cristiana y la literatura espiritual femenina. También resulta de gran valor para estudiosos de la historia de la religiosidad, la literatura comparada y los movimientos culturales de la Baja Edad Media. Especialmente recomendado para quienes buscan una aproximación poética y culta a la experiencia mística, alejada de los cauces institucionales tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso por primera vez en castellano a una obra fundamental de la mística femenina medieval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre la espiritualidad beguina, que integra cultura, poesía y vida contemplativa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna muestra de cómo el lenguaje del amor cortés puede ser reinterpretado como expresión del deseo divino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión de la mujer medieval como agente cultural y espiritual, fuera de los claustros y las reglas monásticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia poética intensa y refinada, con un vocabulario sugerente y una estructura musical cuidada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Hadewijch de Amberes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editorial Trotta, S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES - MISTICISMO CRISTIANO - MISTICISMO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: MINIMA TROTTA(MIN)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: No disponible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 156\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.0 cm x 12.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 158.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de los poemas de Hadewijch de Amberes representa una aportación significativa para el conocimiento de la mística femenina medieval y de la literatura espiritual europea. La traducción al castellano permite acceder a una obra que, pese a su antigüedad, conserva una sorprendente modernidad en su tratamiento del deseo y la experiencia interior. La combinación de erudición y sensibilidad poética la convierte en una lectura valiosa tanto para especialistas como para aficionados a la poesía y la espiritualidad. Su inclusión en la colección Mínima Trotta asegura un formato manejable y accesible.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL TROTTA, S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53551021097307,"sku":"9788481643572","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978848164357.jpg?v=1783599863","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788481643572","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}