{"product_id":"9788477338284","title":"Camp clos-Campo cercado","description":"\u003ch2\u003eCamp clos-Campo cercado\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece una edición bilingüe español-catalán que presenta un estudio detallado sobre el concepto de \"campo cercado\", explorando sus implicaciones históricas, culturales y lingüísticas. El lector encontrará un análisis riguroso que combina investigación académica con reflexiones sobre la identidad y el territorio, respaldado por una bibliografía especializada. Un libro esencial para quienes buscan comprender las complejidades de la frontera y la pertenencia en el contexto de la cultura catalana y española.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro aborda la noción de \"campo cercado\" como metáfora y realidad tangible, examinando cómo los espacios delimitados han configurado relaciones sociales, políticas y simbólicas. A través de un enfoque interdisciplinario, los autores analizan textos, mapas y documentos históricos para desentrañar las dinámicas de inclusión y exclusión que definen estos territorios. La edición bilingüe permite al lector acceder directamente a las fuentes originales en catalán, mientras que la traducción al español facilita la comprensión de los argumentos. Incluye una bibliografía comentada que orienta al investigador hacia lecturas complementarias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFronteras y límites territoriales en la historia de Cataluña y España.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad cultural y lingüística en contextos bilingües.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis de textos y documentos históricos sobre espacios delimitados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones de poder y pertenencia en comunidades fronterizas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetáforas del \"campo cercado\" en la literatura y el pensamiento social.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes e investigadores de historia, filología, antropología y ciencias sociales interesados en el estudio de fronteras y territorios. También resulta de gran utilidad para lectores con curiosidad por la cultura catalana y su relación con el resto de España, así como para aquellos que deseen profundizar en textos bilingües desde una perspectiva académica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis bilingüe que facilita la comparación directa entre el texto original en catalán y su traducción al español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva interdisciplinaria que conecta historia, lingüística y antropología en torno al concepto de espacio cercado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna bibliografía especializada que sirve como guía para futuras investigaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre cómo los límites físicos y simbólicos moldean la identidad colectiva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Moret Coso; Hèctor-Benvingut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Prensas de la Universidad de Zaragoza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e CAJON DE SASTRE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 388\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 210.0 x 150.0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 800.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra académica sólida que destaca por su enfoque bilingüe y su capacidad para integrar diversas disciplinas en torno a un tema concreto. La edición en bolsillo la hace accesible para su consulta en el aula o en investigaciones de campo. Es especialmente recomendable para quienes trabajan con fuentes en catalán y necesitan un análisis riguroso de los conceptos de frontera y territorio. La inclusión de una bibliografía seleccionada añade valor práctico, convirtiéndolo en un recurso útil tanto para especialistas como para estudiantes avanzados.\u003c\/p\u003e","brand":"PRENSAS DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53633901723995,"sku":"9788477338284","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978847733828.jpg?v=1784670100","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788477338284","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}