{"product_id":"9788477274612","title":"El rei Lear","description":"\u003ch2\u003eEl rei Lear\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna de les tragèdies més colossals de William Shakespeare, que transcendeix el seu argument de conte per endinsar-se en les profunditats de la condició humana. A través de la decisió d'un rei de repartir el seu regne basant-se en les declaracions d'amor de les seves filles, l'obra explora la ceguesa, la bogeria i la crueltat com a camins cap a una lucidesa devastadora. Aquesta edició en català, amb traducció de Joan Sellent, ofereix una versió que equilibra la funcionalitat dramatúrgica amb la riquesa retòrica i poètica de l'original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl rei Lear, cansat de les responsabilitats del govern, decideix dividir el seu regne entre les seves tres filles. Per fer-ho, demana a cadascuna que li declari públicament l'amor que li professen. Les dues filles grans, Goneril i Regan, l'afalaguen amb paraules grandiloqüents, mentre que la petita, Cordelia, es nega a participar en aquest joc d'hipocresia i respon amb sinceritat. Aquesta negativa desencadena la ira del rei, que la deshereda i la desterra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir d'aquí, Lear es veu abandonat per les filles que el van afalagar, que li neguen l'atenció i la dignitat. El rei, progressivament, perd el seny i es veu abocat a una deriva per la tempesta, on la bogeria es converteix en el vehicle per accedir a una veritat dolorosa sobre si mateix i sobre la naturalesa humana. Paral·lelament, una subtrama protagonitzada pel duc de Gloucester i els seus fills il·lustra temes similars de traïció, ceguesa moral i redempció tràgica. L'obra culmina en un desenllaç d'una crueltat i un absurd que la converteixen en una peça precursora del teatre avantguardista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa ceguesa moral i la lucidesa a través del patiment: la incapacitat de veure la veritat fins que la realitat esdevé insuportable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa bogeria com a espai de revelació i crítica social: la pèrdua del seny com a via per accedir a una comprensió més profunda de la condició humana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa ingratitud filial i la fragilitat de les relacions humanes basades en l'interès i la falsedat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa crueltat i l'absurd com a components inherents de l'existència, anticipant la sensibilitat del teatre del segle XX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl poder, la vellesa i la pèrdua de la identitat en un món que canvia sense pietat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta obra és imprescindible per a lectors i estudiosos de la literatura universal, especialment per a aquells interessats en el teatre clàssic i la tragèdia. També és una lectura fonamental per a professionals i aficionats a les arts escèniques que busquin una versió catalana de qualitat, fidel al text original i pensada per a la representació. Finalment, recomanada per a qualsevol lector que vulgui enfrontar-se a una reflexió profunda i sense concessions sobre la naturalesa humana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuè aporta aquest llibre\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna traducció al català de Joan Sellent que respecta el ritme poètic i la força retòrica de l'original, pensada per a l'escena.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'accés a una de les obres cimeres de la literatura occidental, amb una vigència temàtica que la connecta amb les preocupacions contemporànies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiència de lectura que desafia les certeses morals i convida a reflexionar sobre la ceguesa, la ingratitud i la redempció tràgica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa possibilitat d'aprofundir en el teatre de Shakespeare des d'una perspectiva que anticipa les avantguardes teatrals del segle XX.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Shakespeare, William\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Quaderns Crema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: BIBLIOTECA MINIMA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: julio de 2008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 216\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 262 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta edició d'El rei Lear en català, amb la traducció de Joan Sellent, és una aportació notable al panorama editorial teatral. La versió aconsegueix l'equilibri entre la funcionalitat per a la representació escènica i la recreació de la potència poètica de Shakespeare. L'obra, per si mateixa, manté una vigència rotunda gràcies a la seva exploració de temes universals com la ceguesa, la ingratitud i la crueltat, que la converteixen en una lectura imprescindible per a qualsevol persona interessada en el teatre de qualitat i la reflexió sobre la condició humana.\u003c\/p\u003e","brand":"QUADERNS CREMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453343228251,"sku":"9788477274612","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978847727461.jpg?v=1782524117","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788477274612","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}