{"product_id":"9788477239529","title":"La moza de cántaro (dos comedias)","description":"\u003ch2\u003eLa moza de cántaro (dos comedias)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen de la colección Textos UEx reúne dos versiones de la comedia \"La moza de cántaro\": la original de Lope de Vega, escrita hacia 1625-1626, y la refundición realizada a finales del siglo XVIII por el escritor ilustrado Cándido María Trigueros. La obra presenta a una mujer decidida que defiende su libertad y autonomía frente a imposiciones matrimoniales, y que llega al homicidio para lavar la honra de su padre. El lector encontrará aquí una edición crítica que recupera el texto de la refundición, no reeditado desde 1817, junto con la versión original del Fénix, ofreciendo una visión completa de esta entretenida comedia de enredo y su pervivencia escénica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa comedia narra la historia de una mujer que se niega a aceptar cualquier matrimonio que le sea propuesto o impuesto, al margen de sus sentimientos y de su capacidad de elección. Su determinación la lleva a defender su honra y la de los suyos de forma extrema: comete un homicidio para vengar la ofensa inferida a su anciano padre, y a partir de ahí afronta una aventura personal que transforma su vida. Lope de Vega escribió la obra original en su madurez creativa, y más de un siglo después, Trigueros la refundió para reivindicar el valor del teatro de su ilustre antecesor. La refundición de Trigueros se convirtió en una de las comedias lopescas más representadas en los teatros madrileños de la primera mitad del siglo XIX. El volumen incluye ambas versiones, permitiendo al lector comparar el texto original con la adaptación ilustrada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa defensa de la libertad y autonomía femenina frente a los matrimonios impuestos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre el honor personal, la honra familiar y la justicia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa comedia de enredo como vehículo para explorar las relaciones de poder y género en el Siglo de Oro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa refundición teatral en el siglo XVIII como estrategia de reivindicación del teatro clásico español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pervivencia y adaptación de la obra de Lope de Vega en los escenarios del siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes e investigadores de literatura española del Siglo de Oro y del siglo XVIII, especialistas en teatro clásico, así como a lectores interesados en la evolución de la comedia lopesca y su recepción posterior. También resulta de gran utilidad para profesionales del teatro, directores de escena y dramaturgos que deseen conocer las diferencias entre el texto original y una refundición ilustrada, así como para cualquier aficionado a la literatura que quiera profundizar en la obra de Lope de Vega y su legado escénico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a dos versiones de la misma comedia, lo que permite un estudio comparativo de las transformaciones textuales y temáticas entre el Barroco y la Ilustración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecuperación de la refundición de Trigueros, no reeditada desde 1817, ofreciendo un texto prácticamente inédito para el lector contemporáneo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición crítica que contextualiza ambas obras dentro de la trayectoria de Lope de Vega y la labor de los ilustrados españoles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformación sobre la puesta en escena de \"La moza de cántaro\" por la Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico en 2010, vinculando el texto con la práctica teatral actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta didáctica para el estudio de la comedia de enredo, el honor femenino y la evolución del teatro español.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Lope de Vega; Félix Trigueros; Cándido Mª\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Universidad de Extremadura.Servicio de Publicación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Obras de teatro, textos teatrales; Estudios literarios: general; Estudios literarios: c. 1500-c. 1800; Material didáctico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Textos UEx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2012\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 284\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.0 cm x 13.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 448.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición doble de \"La moza de cántaro\" resulta de gran interés tanto para el especialista como para el estudiante de literatura, al ofrecer en un solo volumen el texto original de Lope de Vega y su refundición ilustrada por Trigueros. La inclusión de una versión no reeditada desde el siglo XIX añade un valor documental significativo, y el enfoque comparativo permite apreciar cómo una misma obra puede ser reinterpretada en contextos históricos distintos. Es una herramienta útil para comprender la evolución del teatro clásico español y su recepción en épocas posteriores, así como para analizar los cambios en la representación del honor y la autonomía femenina. Recomendado para bibliotecas universitarias, departamentos de filología y lectores interesados en el teatro del Siglo de Oro y su legado.\u003c\/p\u003e","brand":"UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA.SERVICIO DE PUBLICACION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53552050930011,"sku":"9788477239529","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978847723952.jpg?v=1783608217","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788477239529","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}