{"product_id":"9788476356142","title":"Diccionario de locuciones adverbales para la enseñanza del Español","description":"\u003ch2\u003eDiccionario de locuciones adverbales para la enseñanza del Español\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste diccionario especializado es una herramienta fundamental tanto para estudiantes de Español como Lengua Extranjera (E\/LE) como para los docentes que imparten esta enseñanza. Con un total de 1.614 locuciones adverbiales, la obra proporciona definiciones claras, ejemplos de uso, información gramatical y pragmática, así como las relaciones de sinonimia y antonimia entre las distintas expresiones. Su valor principal reside en facilitar la comprensión y el uso correcto de estas unidades fraseológicas, un aspecto clave para alcanzar un dominio avanzado del idioma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se estructura en dos partes complementarias. En la primera, se ofrece un diccionario exhaustivo donde cada locución adverbial aparece con su lema, categoría gramatical, acepciones, nivel de enseñanza-aprendizaje recomendado (según los niveles del MCER), marca de uso (formal, coloquial, etc.), combinatoria sintagmática y ejemplos contextualizados. Además, se incluyen indicaciones gramaticales y pragmáticas que ayudan a entender cuándo y cómo emplear cada expresión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa segunda parte contiene nueve apéndices prácticos que organizan las locuciones de forma temática: por nivel de enseñanza, por registro de uso, por campo conceptual y por sustantivo clave. También se incluyen listados de sinónimos y antónimos. Estos apéndices están diseñados específicamente para facilitar la preparación de material didáctico y la realización de actividades en el aula, convirtiendo el diccionario en un recurso activo para la enseñanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLocuciones adverbiales del español: definición, clasificación y uso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFraseología para la enseñanza de E\/LE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveles de dominio lingüístico (MCER) aplicados a las expresiones fijas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones semánticas entre locuciones: sinonimia y antonimia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistros de uso y pragmática en la comunicación cotidiana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaboración de materiales didácticos para el aula de español.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está recomendado para estudiantes de español como lengua extranjera de niveles intermedios y avanzados que deseen profundizar en el uso de expresiones fijas y mejorar su fluidez. También es una herramienta indispensable para profesores de E\/LE que busquen recursos prácticos y sistematizados para diseñar actividades, ejercicios y evaluaciones centradas en las locuciones adverbiales. Asimismo, resulta útil para traductores, filólogos y cualquier hablante nativo interesado en el estudio de la fraseología del español.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a 1.614 locuciones adverbiales con definiciones, ejemplos y notas de uso, facilitando su comprensión y aplicación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformación sobre el nivel de enseñanza y el registro de cada locución, lo que permite un aprendizaje progresivo y contextualizado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApéndices temáticos que agilizan la búsqueda y la preparación de materiales didácticos para el aula.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones de sinonimia y antonimia que enriquecen el vocabulario y ayudan a evitar repeticiones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicaciones gramaticales y pragmáticas que clarifican las reglas de uso y el contexto comunicativo adecuado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Penadés Martínez, Inmaculada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Arco Libros - La Muralla, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: ARCO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: No disponible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 288\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: No disponibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 480 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia especializada que cubre un vacío importante en la enseñanza del español como lengua extranjera: el aprendizaje sistemático de las locuciones adverbiales. La combinación de un diccionario detallado con apéndices prácticos orientados a la docencia la convierte en un recurso doblemente útil. Para el estudiante, ofrece claridad y ejemplos contextualizados; para el profesor, proporciona una base sólida para diseñar actividades progresivas. Su enfoque didáctico y su rigor lexicográfico la hacen recomendable para cualquier programa de E\/LE que busque un tratamiento profundo de la fraseología.\u003c\/p\u003e","brand":"ARCO LIBROS - LA MURALLA, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53478336758107,"sku":"9788476356142","price":12.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978847635614.jpg?v=1782891973","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788476356142","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}