{"product_id":"9788476323427","title":"J. B.Sancho","description":"\u003ch2\u003eJ. B. Sancho\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece un estudio exhaustivo sobre la figura de Juan Bautista Sancho, un fraile mallorquín que llevó la música sacra europea del siglo XVIII a las misiones de California. A través de ensayos, transcripciones musicales y un catálogo temático completo, el lector descubrirá su legado como compositor, etnógrafo y cronista de la vida nativa. El volumen se complementa con un CD que incluye grabaciones de sus obras más representativas, como la Misa de los Ángeles y el Gloria de la Misa en sol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro reconstruye la biografía y la obra de Juan Bautista Sancho (Artà, Mallorca, 1772\/1776 - Misión San Antonio, California, 1830), un misionero que introdujo en California los estilos musicales vigentes en la Europa del siglo XVIII, como el canto llano, la polifonía sacra, la ópera y la música instrumental con basso continuo. Tras llegar a México en 1803 y establecerse en la misión de San Antonio en 1804, Sancho no solo compuso obras como la Misa en sol y la Misa de los Ángeles, sino que también redactó un Interrogatorio que documenta las condiciones de vida, costumbres sociales, flora y música de los nativos californianos, además de recopilar material léxico de sus lenguas. La edición incluye ensayos analíticos, transcripciones prácticas de sus partituras, un catálogo temático completo y un CD con grabaciones seleccionadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMúsica sacra y religiosa en las misiones de California durante el siglo XVIII y principios del XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiografía y legado artístico de Juan Bautista Sancho como compositor y misionero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria social y cultural de los nativos californianos, documentada a través del Interrogatorio de Sancho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtnografía musical y recopilación léxica de lenguas indígenas de California.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTranscripción y análisis de obras musicales del periodo colonial español.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a musicólogos, historiadores del arte y la cultura, estudiantes de música sacra, investigadores del periodo colonial en América, y a cualquier lector interesado en la intersección entre la música europea y la historia de las misiones californianas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn estudio biográfico y musical completo de Juan Bautista Sancho, una figura clave en la difusión de la música europea en California.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a transcripciones modernas de sus partituras, facilitando su interpretación y estudio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn catálogo temático exhaustivo que organiza y describe toda su obra conocida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentación etnográfica original sobre las costumbres y lenguas de los nativos californianos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn CD con grabaciones de sus obras más importantes, permitiendo una experiencia auditiva directa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Summers, William J.; Russell, Craig H.; Gili Ferrer, Antoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Edicions UIB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Música sacra y religiosa, Biografía: arte y espectáculo, Historia social y cultural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e ALTRES OBRES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e abril de 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 366\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 1390 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición se distingue por su rigor académico y su enfoque multidisciplinar, combinando musicología, historia y etnografía. La inclusión de un catálogo temático y un CD con grabaciones la convierte en una herramienta valiosa tanto para especialistas como para aficionados a la música sacra histórica. La obra aporta una perspectiva única sobre el intercambio cultural entre Europa y América a través de la figura de Sancho, un compositor cuyo trabajo sigue siendo relevante para entender la evolución de la música religiosa en el continente americano.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONS UIB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453628277083,"sku":"9788476323427","price":60.01,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978847632342.jpg?v=1782535652","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788476323427","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}