{"product_id":"9788472234758","title":"Poesía (1931-1991)","description":"\u003ch2\u003ePoesía (1931-1991)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra reúne por primera vez la producción poética completa de Rosa Chacel, una de las voces más rigurosas y elegantes de la literatura española del siglo XX. El volumen compila los poemas de sus dos libros anteriores, hoy inencontrables, junto con composiciones dispersas en publicaciones periódicas, poemas inéditos y su traducción de \u003cem\u003eHerodiade\u003c\/em\u003e de Stéphane Mallarmé. El lector descubrirá una poesía de belleza transparente y serena, construida con la naturalidad y el rigor del más severo clasicismo, que revela la faceta más íntima y exigente de la autora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRosa Chacel, reconocida principalmente como novelista, memorialista y ensayista, cultivó la poesía como un ejercicio personal y casi privado, aunque siempre consideró este género como el que más exige de su autor. Este volumen recoge seis décadas de creación poética, desde 1931 hasta 1991, ofreciendo un recorrido por su evolución lírica. La obra incluye los poemas de \u003cem\u003eVersos prohibidos\u003c\/em\u003e (1978) y \u003cem\u003eA la orilla de un pozo\u003c\/em\u003e (1985), además de textos dispersos en revistas y periódicos que nunca habían sido recogidos en libro, junto con material completamente inédito. La traducción de \u003cem\u003eHerodiade\u003c\/em\u003e de Mallarmé completa esta edición, mostrando su faceta como traductora y su profunda conexión con la tradición simbolista francesa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa poesía como ejercicio íntimo y de exigencia formal, alejada de lo público y lo comercial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl clasicismo como modelo estético: naturalidad, rigor, elegancia y transparencia expresiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reflexión sobre el tiempo, la memoria y la experiencia personal a lo largo de seis décadas de creación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa traducción poética como acto creativo, representado en la versión de \u003cem\u003eHerodiade\u003c\/em\u003e de Mallarmé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa relación entre la obra poética y la prosa de la autora, como complemento y contrapunto de su trayectoria literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía española del siglo XX, especialmente en la obra de la Generación del 27 y sus figuras femeninas. También resultará de gran valor para estudiosos de la literatura que deseen conocer la faceta menos visible de Rosa Chacel, así como para amantes de la poesía clásica y depurada que aprecien el rigor formal y la belleza serena. Es una obra imprescindible para quienes ya conocen su prosa y quieran completar su visión de la autora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a la obra poética completa de Rosa Chacel, incluyendo textos inéditos y dispersos, en una edición definitiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión íntima y personal de la autora, que complementa y enriquece su reconocida producción en prosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de descubrir una poesía de alta exigencia formal, modelada con la elegancia del clasicismo más riguroso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa traducción de \u003cem\u003eHerodiade\u003c\/em\u003e de Mallarmé, que revela su labor como traductora y su diálogo con la tradición simbolista.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Rosa Chacel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Tusquets Editores S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Poesía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Marginales Nuevos Textos Sagrados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 272\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.0 cm x 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 350.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición es una contribución fundamental para el conocimiento de la obra de Rosa Chacel, ya que rescata y ordena su producción poética dispersa a lo largo de seis décadas. La publicación resulta especialmente valiosa por incluir poemas inéditos y la traducción de Mallarmé, que enriquecen el legado de una autora que siempre consideró la poesía como el género más exigente. Para los lectores interesados en la poesía clásica y depurada, este volumen ofrece una oportunidad única de adentrarse en la faceta más íntima y rigurosa de una de las grandes escritoras españolas del siglo XX.\u003c\/p\u003e","brand":"TUSQUETS EDITORES S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53567710036315,"sku":"9788472234758","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978847223475.jpg?v=1783692162","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788472234758","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}