{"product_id":"9788466405973","title":"Aniversari","description":"\u003ch2\u003eAniversari\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVeinte años después de establecerse en Catalunya como residente permanente, el escritor británico Matthew Tree ofrece en \u003cem\u003eAniversari\u003c\/em\u003e una serie de reflexiones personales que, aunque presentadas con aparente ligereza, destilan una mirada aguda y sincera sobre la identidad, la lengua y el sentimiento de pertenencia. El lector encontrará un relato íntimo y sin pretensiones que explora el choque cultural, la adaptación y el amor por una tierra adoptiva, todo narrado con la ironía y la lucidez características del autor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 20 de septiembre de 2004, exactamente dos décadas después de su llegada a Catalunya, Matthew Tree comenzó a escribir \u003cem\u003eAniversari\u003c\/em\u003e. El libro recoge cuatro reflexiones que, en apariencia, carecen de importancia trascendental, pero que en conjunto trazan un retrato honesto de la experiencia de ser extranjero y sentirse, con el tiempo, parte de un nuevo lugar. A través de anécdotas cotidianas y observaciones sobre la sociedad catalana, el autor examina su propia evolución personal y lingüística, así como las contradicciones y afectos que genera la convivencia entre culturas. Es un ejercicio de memoria y autoconocimiento que invita a pensar sobre qué significa realmente echar raíces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad cultural y el sentimiento de pertenencia tras años de residencia en un país extranjero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl proceso de adaptación lingüística y social en Catalunya desde la perspectiva de un inmigrante británico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa mirada crítica y humorística hacia las costumbres y contradicciones de la sociedad de acogida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reflexión sobre el paso del tiempo y cómo transforma la percepción de uno mismo y del entorno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de no ficción con tono autobiográfico y ensayístico, especialmente aquellos que disfrutan de las reflexiones sobre identidad, migración y pertenencia. También resultará atractivo para quienes conocen la obra de Matthew Tree o desean una visión personal y sincera de la experiencia de integrarse en la cultura catalana desde fuera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única y personal sobre la integración cultural y lingüística en Catalunya.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflexiones agudas y llenas de humor que invitan a cuestionar los propios prejuicios sobre la identidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn relato breve pero intenso que conecta con cualquier lector que haya vivido un proceso de adaptación a un nuevo lugar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de conocer la voz de un autor que combina la mirada foránea con un profundo conocimiento de la realidad local.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Matthew Tree\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Columna CAT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Ficción moderna y contemporánea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e Nou Milúlenni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2005\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 150\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 22.0 cm x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 240.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAniversari\u003c\/em\u003e es una obra breve pero sustanciosa que captura con inteligencia y sensibilidad la experiencia de vivir entre dos culturas. Matthew Tree logra convertir reflexiones aparentemente menores en un texto que interpela al lector sobre temas universales como la identidad, el arraigo y el paso del tiempo. Su tono cercano y su capacidad para observar lo cotidiano con mirada crítica y afectuosa hacen de este libro una lectura recomendable para quienes buscan una narrativa personal que trasciende lo anecdótico. Ideal para seguidores del autor y para cualquier persona interesada en la literatura de migración y choque cultural desde una perspectiva europea contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"COLUMNA CAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53560654561627,"sku":"9788466405973","price":16.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978846640597.jpg?v=1783663022","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788466405973","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}