{"product_id":"9788449064470","title":"Allÿ que el corrector no s'enduguÄ","description":"\u003ch2\u003eAllÿ que el corrector no s'enduguÄ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna guía práctica y sintética para resolver los errores lingüísticos que los correctores ortográficos y gramaticales en línea no detectan. Este manual aborda las dudas más frecuentes en catalán, desde la puntuación y los pronombres hasta las preposiciones y las interferencias lingüísticas, ofreciendo soluciones claras, ejercicios y pautas para mejorar la calidad del texto. Ideal para estudiantes, profesionales y cualquier persona que quiera perfeccionar su expresión escrita y oral en catalán estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se centra en los puntos débiles de la corrección automática, aquellos aspectos de la lengua que los programas informáticos no pueden evaluar. A través de unidades temáticas, el autor desglosa problemas concretos como el uso correcto de los pronombres personales (fuertes y débiles), la distinción entre las preposiciones \u003cem\u003eper\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eper a\u003c\/em\u003e, los regímenes verbales, la colocación de los adverbios en \u003cem\u003e-ment\u003c\/em\u003e y la concordancia verbal. Cada unidad explica el origen del error, los parámetros que lo determinan y ofrece soluciones genuinas, acompañadas de ejercicios prácticos y bibliografía complementaria para profundizar. La obra abarca el catalán central, pero tiene en cuenta tanto la lengua estándar escrita como la oral y los registros informales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuntuación y convenciones tipográficas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUso de pronombres personales fuertes y débiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistinción y uso correcto de las preposiciones \u003cem\u003eper\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eper a\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégimen verbal y correlación temporal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdverbios en \u003cem\u003e-ment\u003c\/em\u003e y adjuntos locativos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrden oracional y sintagmático.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterferencias lingüísticas y conectores.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a estudiantes de filología, traductores, correctores, periodistas, docentes y cualquier persona que escriba en catalán y desee evitar errores habituales que pasan desapercibidos para los correctores automáticos. También es útil para hablantes no nativos que quieran dominar las sutilezas del catalán estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentifica y resuelve los errores lingüísticos más frecuentes que los correctores informáticos no detectan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece soluciones prácticas y ejercicios para aplicar de inmediato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona criterios claros para mejorar la expresión escrita y oral en catalán estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAyuda a comprender las reglas gramaticales y tipográficas que suelen generar dudas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye bibliografía complementaria para quienes quieran profundizar en cada tema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Casals Martorell, Daniel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Guías de redacción y corrección de textos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Documents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: No especificada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: No especificadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 446 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra útil y bien estructurada para quienes buscan ir más allá de la corrección automática y dominar los matices del catalán escrito y oral. Su enfoque práctico, con ejercicios y soluciones concretas, la convierte en una herramienta de consulta ágil para estudiantes y profesionales que necesitan resolver dudas lingüísticas recurrentes con eficacia.\u003c\/p\u003e","brand":"SERVEI DE PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT AUTÒNOMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53424568533339,"sku":"9788449064470","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978844906447.jpg?v=1782197243","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788449064470","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}