{"product_id":"9788449024900","title":"Europa Äs una dona","description":"\u003ch2\u003eEuropa Äs una dona\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra reúne una selección de poemas de nueve autoras de diferentes puntos de Europa, invitadas a Barcelona por el proyecto QUARKpoesia. El lector encontrará un viaje poético que cruza fronteras geográficas y lingüísticas, ofreciendo una mirada plural y femenina sobre la identidad europea contemporánea. El valor principal del libro reside en su capacidad para conectar voces diversas en un diálogo lírico que celebra la diversidad cultural y la creación poética como puente entre realidades.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl poemario compila las voces de nueve poetas europeas que, desde sus respectivos contextos, exploran temas como el exilio, la memoria, el cuerpo y el paisaje urbano. Cada autora aporta una perspectiva única, pero el conjunto se articula en torno a la idea de Europa como un espacio de encuentro y conflicto, donde lo femenino emerge como hilo conductor. Los poemas transitan entre lo íntimo y lo político, lo local y lo global, ofreciendo una cartografía emocional del continente. La obra no solo es una antología, sino un testimonio de la colaboración artística transfronteriza y de la vitalidad de la poesía escrita por mujeres en el siglo XXI.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad europea y diversidad cultural desde una perspectiva femenina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl exilio, el desplazamiento y la noción de hogar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria histórica y personal como material poético.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl cuerpo femenino como territorio de expresión y resistencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl diálogo entre lenguas y tradiciones poéticas europeas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea escrita por mujeres, así como a quienes buscan una aproximación literaria a la diversidad cultural europea. También resultará de interés para estudiosos de la literatura comparada, la traducción poética y el feminismo en las artes. Es una lectura idónea para amantes de la lírica que deseen descubrir nuevas voces y establecer conexiones entre distintas tradiciones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOfrece un panorama de la poesía femenina europea actual, con autoras de distintos países y estilos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilita el acceso a una muestra representativa de la creación poética contemporánea en el contexto europeo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnriquece la comprensión de cómo la poesía aborda temas como la identidad, el género y la pertenencia cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona una experiencia de lectura que cruza fronteras lingüísticas, gracias a la selección y edición cuidadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Anna Aguilar-Amat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Universitat Autonoma de Barcelona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Literatura en otros idiomas - Literatura en catalán - Poesía en catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: REFRACCIONS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 172\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.5 cm x 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 314.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una antología poética que destaca por su enfoque colaborativo y su capacidad para reunir voces femeninas de distintas tradiciones europeas. La selección de autoras y poemas refleja un trabajo de edición cuidadoso, que prioriza la diversidad estilística y temática sin perder cohesión. Es una obra que puede interesar tanto a especialistas en poesía como a lectores generales que busquen una aproximación fresca y plural a la lírica contemporánea. Su valor radica en ser un testimonio de la creación poética europea en un momento de creciente interés por las perspectivas transfronterizas y de género.\u003c\/p\u003e","brand":"UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53539340386651,"sku":"9788449024900","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/9788449024900.jpg?v=1783487262","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788449024900","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}