{"product_id":"9788447542246","title":"La paraula en el vent","description":"\u003ch2\u003eLa paraula en el vent\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra conmemora el centenario de un título fundamental en la poesía catalana moderna: \u003cem\u003eLa paraula en el vent\u003c\/em\u003e (1914). Presentada en un estuche de tres volúmenes, ofrece una experiencia de lectura única que combina la edición facsímil del ejemplar personal del poeta, una edición crítica y evolutiva de los poemas, y un volumen complementario de prosa. El lector podrá explorar la obra en su contexto original y descubrir el proceso de revisión que el autor aplicó a sus poemas a lo largo del tiempo, accediendo a una visión tridimensional y sinóptica de su creación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste conjunto editorial se estructura en tres volúmenes que abordan \u003cem\u003eLa paraula en el vent\u003c\/em\u003e desde perspectivas distintas pero complementarias. El primer volumen es la edición facsímil de un ejemplar único, anotado a mano por Josep Carner, que permite observar la transición de los poemas hacia su versión final en \u003cem\u003eLa inútil ofrena\u003c\/em\u003e (1924). El segundo volumen presenta una edición crítica y genética: en las páginas izquierdas se reproduce el texto original de 1914, y en las derechas, las formas finales de los poemas que fueron revisados e incorporados a libros posteriores, como \u003cem\u003ePoesia\u003c\/em\u003e (1957). Cada composición incluye una breve glosa explicativa. El tercer volumen, titulado \u003cem\u003eParaula en prosa\u003c\/em\u003e, reúne artículos de la crítica de 1914 y una selección de ensayos del poeta sobre historia literaria, traducción, revisión de su obra y teoría de la creación, completado con un apéndice de imágenes comentadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEdición crítica y genética de la poesía de Josep Carner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProceso de revisión y evolución de los poemas entre 1914 y 1957.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacsímil de un ejemplar anotado por el propio poeta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecepción crítica de la obra en 1914.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnsayos del autor sobre literatura, traducción y creación poética.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a estudiosos de la literatura catalana, investigadores en filología y crítica textual, así como a lectores apasionados por la poesía modernista y el proceso creativo de uno de sus máximos exponentes. También resulta de gran interés para bibliófilos y coleccionistas de ediciones facsímiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a un ejemplar único anotado por Josep Carner, que revela su proceso de revisión poética.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición tridimensional que permite comparar sincrónica y diacrónicamente las versiones de los poemas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn volumen de prosa que contextualiza la obra y ofrece ensayos del autor sobre su propia creación y la literatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de estudio y consulta para comprender la evolución de la poesía catalana del siglo XX.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Carner i Puigoriol, Josep\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Poesía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Biblioteca Universitaria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 580\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 984 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición conmemorativa destaca por su rigor filológico y su enfoque multidisciplinar, ofreciendo al lector una visión completa y detallada de una obra clave. La combinación de facsímil, edición crítica y ensayos la convierte en una herramienta indispensable para especialistas y en una pieza de coleccionismo de gran valor. Su presentación en estuche y la calidad de los materiales refuerzan su carácter de obra de referencia.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS I EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53416674427227,"sku":"9788447542246","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978844754224.jpg?v=1782045059","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788447542246","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}