{"product_id":"9788447522187","title":"Voix de la francophonie: Belgique, Canada, Maghreb","description":"\u003ch2\u003eVoix de la francophonie: Belgique, Canada, Maghreb\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra colectiva ofrece un análisis riguroso y actualizado de la diversidad lingüística y literaria del mundo francófono, centrándose en tres regiones clave: Bélgica, Canadá y el Magreb. A través de estudios especializados, el lector descubrirá las particularidades del francés hablado y escrito en estos territorios, así como las expresiones culturales y literarias que definen su identidad. Un recurso imprescindible para estudiantes, docentes e investigadores interesados en la variación lingüística y la literatura en francés fuera de Francia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro examina las manifestaciones del francés en tres contextos geográficos y culturales diferenciados. En primer lugar, aborda la situación del francés en Bélgica, con especial atención a las particularidades léxicas y fonéticas del francés belga. A continuación, explora el francés en Canadá, centrándose en el Quebec y en las comunidades acadianas, analizando su evolución histórica y su estatus actual. Finalmente, se adentra en el Magreb (Argelia, Marruecos y Túnez), donde el francés convive con las lenguas árabe y bereber, generando fenómenos de bilingüismo y mestizaje cultural. La obra combina perspectivas lingüísticas, literarias y socioculturales para ofrecer una visión completa de la francofonía.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eVariación lingüística del francés en Bélgica, Canadá y el Magreb.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnálisis de la literatura francófona producida en estas regiones.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRelación entre lengua, identidad cultural y contexto histórico.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFenómenos de contacto lingüístico: bilingüismo, diglosia y code-switching.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolíticas lingüísticas y estatus del francés en contextos multilingües.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes universitarios de filología francesa, lingüística y literatura comparada, así como a docentes e investigadores especializados en estudios francófonos. También resulta de interés para profesionales de la traducción y la interpretación, y para cualquier lector con curiosidad por conocer la diversidad del mundo francófono más allá de Francia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eUn análisis comparado de tres variedades del francés menos conocidas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHerramientas para comprender las dinámicas lingüísticas y culturales de la francofonía.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEjemplos concretos de literatura y expresiones propias de cada región.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUna visión actualizada y académica, basada en investigaciones especializadas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAmpliación del conocimiento sobre la diversidad del francés como lengua global.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Anoll; Lídia; Segarra; Marta\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Lingüística\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e Biblioteca Universitaria\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 1999\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 455\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 740 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia en el ámbito de los estudios francófonos, que destaca por su enfoque comparado y su rigor académico. Aunque su publicación data de 1999, sigue siendo un recurso valioso para comprender las bases de la diversidad lingüística y literaria en Bélgica, Canadá y el Magreb. Recomendada especialmente para quienes buscan una perspectiva universitaria y estructurada sobre la francofonía.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS I EDICIONS DE LA UNIVERSITAT DE BARCE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53633788412251,"sku":"9788447522187","price":15.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/20342823485195.jpg?v=1784669313","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788447522187","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}