{"product_id":"9788441224223","title":"Diccionari Grec-Català","description":"\u003ch2\u003eDiccionari Grec-Català\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste diccionario es la herramienta de referencia definitiva para el estudio del griego antiguo desde el catalán. Con más de 92.000 entradas, recoge el léxico de más de diez siglos de literatura, incluyendo citas de los autores clásicos, nombres propios, etimologías y variantes morfológicas. Su completo apéndice gramatical y los mapas del mundo griego antiguo lo convierten en un recurso imprescindible tanto para helenistas como para estudiantes y aficionados a la lengua y la cultura clásicas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es un diccionario bilingüe exhaustivo que ofrece correspondencias en catalán para el vasto vocabulario del griego antiguo. Su contenido abarca desde Homero hasta la época helenística, e incluye un rico repertorio de ejemplos y citas textuales extraídas directamente de los autores clásicos, lo que permite comprender el uso real de las palabras en su contexto original. Además de las entradas léxicas, incorpora un apéndice gramatical detallado que facilita el análisis morfológico y sintáctico, así como una colección de mapas del mundo griego en la antigüedad con topónimos transcritos al catalán, proporcionando un contexto geográfico e histórico esencial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLéxico del griego antiguo: desde la épica homérica hasta la literatura helenística.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrespondencias léxicas y semánticas entre el griego antiguo y el catalán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtimología de las palabras griegas, con indicación de sus variantes fonéticas y morfológicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNombres propios de la mitología, la historia y la geografía del mundo antiguo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGramática del griego antiguo: morfología, sintaxis y análisis de formas irregulares.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeografía histórica del mundo griego, representada en mapas con toponimia catalana.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a helenistas, filólogos clásicos, estudiantes universitarios de griego y de humanidades, así como a cualquier persona interesada en la lengua y la cultura de la Grecia antigua que desee una herramienta de consulta rigurosa y completa en catalán. También es de gran utilidad para traductores y profesores que trabajen con textos clásicos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a un corpus léxico de más de 92.000 entradas, que cubre diez siglos de literatura griega.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión del uso contextual de las palabras gracias a las citas directas de autores clásicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecursos gramaticales integrados que facilitan el estudio y la traducción de textos complejos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión geográfica e histórica completa del mundo griego antiguo a través de sus mapas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna obra de referencia autorizada y actualizada, editada por Diccionaris de l'Enciclopèdia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Diversos autors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Diccionaris de l'Enciclopèdia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: E.C.S.A. - DICCIONARIS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 1888\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 240.0 x 170.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2132.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia fundamental para el ámbito de los estudios clásicos en catalán. Su exhaustividad, con más de 92.000 entradas y un apéndice gramatical, la convierten en una herramienta de trabajo indispensable para cualquier persona que se enfrente a la lectura o traducción de textos griegos. La inclusión de citas de autores clásicos y de mapas del mundo antiguo aporta un valor añadido que va más allá del mero listado de palabras, facilitando una comprensión más profunda del contexto cultural y lingüístico. Es, sin duda, una adquisición esencial para bibliotecas, centros de estudio y para todo aquel que desee un diccionario riguroso y completo.\u003c\/p\u003e","brand":"DICCIONARIS DE L'ENCICLOPÈDIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53618553028955,"sku":"9788441224223","price":92.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/9788441224223.jpg?v=1784406191","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788441224223","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}