{"product_id":"9788439387244","title":"Viatge a l'Orient bíblic. A Journey to the Land of the Bible","description":"\u003ch2\u003eViatge a l'Orient bíblic. A Journey to the Land of the Bible\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste catálogo conmemora la exposición homónima celebrada en la Capilla de Santa Ágata, organizada por el IEMed y la Abadía de Montserrat. La obra documenta los viajes del padre Bonaventura Ubach por el Próximo Oriente a finales del siglo XIX y principios del XX, un periodo de fascinación occidental por la cuna de la civilización. El lector descubrirá cómo estos viajes fueron esenciales para la traducción de la Biblia de Montserrat y la creación del primer museo dedicado al Próximo Oriente en España. Es una ventana a la historia, la arqueología y la espiritualidad de una región clave para entender nuestras raíces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se centra en la figura del padre Bonaventura Ubach, un monje de Montserrat que, impulsado por su formación benedictina, emprendió viajes al Próximo Oriente con dos objetivos fundamentales: adquirir un conocimiento profundo del territorio para realizar una traducción rigurosa de la Biblia y reunir objetos que dieran vida al Museo Bíblico de la Abadía. El catálogo reproduce y contextualiza piezas de esta colección, mostrando cómo la región, donde surgieron la agricultura, la escritura y las primeras religiones monoteístas, cautivó a la sociedad occidental. A través de fotografías, documentos y objetos, se reconstruye el itinerario de Ubach y se explora el redescubrimiento de Oriente como fuente de conocimiento bíblico y fascinación cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eViajes y exploración del Próximo Oriente en los siglos XIX y XX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria de la traducción y edición de la Biblia de Montserrat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCreación y contexto del Museo Bíblico de la Abadía de Montserrat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArqueología bíblica y coleccionismo de antigüedades orientales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fascinación occidental por la cuna de la civilización y las religiones monoteístas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a historiadores, arqueólogos, biblistas y estudiosos del Próximo Oriente antiguo. También resultará de gran interés para coleccionistas de catálogos de exposiciones, amantes de la historia de las religiones y lectores curiosos por conocer el legado del padre Ubach y la conexión entre Montserrat y Tierra Santa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a un valioso catálogo de piezas y documentos de la exposición original, muchos de ellos únicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión del proceso intelectual y material detrás de una de las traducciones bíblicas más importantes en lengua catalana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva histórica sobre cómo Occidente redescubrió y documentó el Próximo Oriente a caballo entre dos siglos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto visual y narrativo sobre la creación del primer museo español dedicado a esta región.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: AA.VV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Generalitat de Catalunya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Bibliografías, Catálogos, Humanidades, Historia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Generalitat de Catalunya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: abril de 2011\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 272\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1252 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia para especialistas y aficionados a la historia bíblica y la arqueología. Su valor reside en la rigurosa documentación de una exposición única que conecta el patrimonio catalán con las raíces de la civilización. La edición en cartoné y el peso del volumen indican una calidad de impresión y materiales acorde con su carácter de catálogo patrimonial. Es una adquisición recomendada para bibliotecas institucionales, centros de estudios bíblicos y coleccionistas interesados en la historia de las exploraciones orientales.\u003c\/p\u003e","brand":"GENERALITAT DE CATALUNYA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53456009593179,"sku":"9788439387244","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843938724.jpg?v=1782555090","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788439387244","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}