{"product_id":"9788439331148","title":"Lèxic de plàstics i cautxús","description":"\u003ch2\u003eLèxic de plàstics i cautxús\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste léxico especializado recoge 512 términos en catalán con sus equivalencias en castellano, centrados en el sector industrial de los plásticos y los cauchos. La obra se enfoca exclusivamente en los campos de los materiales y los procesos de transformación, ofreciendo una herramienta terminológica precisa y actualizable. Es un recurso indispensable para profesionales, traductores y estudiantes que necesiten dominar el vocabulario técnico de esta industria en constante evolución.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra presenta un repertorio léxico bilingüe (catalán-castellano) que abarca la terminología esencial del sector de los plásticos y los cauchos. Se estructura en dos grandes áreas: los materiales empleados y los procesos de transformación industrial. Cada entrada incluye el término en catalán y su equivalencia en castellano, facilitando la consulta rápida y la precisión terminológica. El libro está concebido como una obra abierta, preparada para incorporar las actualizaciones que exija la evolución constante de este sector industrial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTerminología bilingüe catalán-castellano aplicada a plásticos y cauchos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVocabulario técnico sobre materiales plásticos y elastómeros.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesos de transformación industrial de plásticos y cauchos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActualización terminológica para un sector en evolución.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste léxico está dirigido a profesionales del sector industrial de plásticos y cauchos, traductores técnicos, lingüistas especializados en terminología, estudiantes de ingeniería de materiales y cualquier persona que necesite consultar o utilizar con precisión la terminología bilingüe de este ámbito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a 512 términos técnicos con equivalencias precisas entre catalán y castellano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramienta de consulta rápida y fiable para el trabajo profesional o académico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstructura abierta que permite incorporar futuras actualizaciones del sector.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnfoque exclusivo en materiales y transformación, evitando dispersión terminológica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: AA.VV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Generalitat de Catalunya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: SOCIOLINGUISTICA, PSICOLINGUISTICA, INDUSTRIA Y ESTUDIOS INDUSTRIALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: INDUSTRIA A CATALUNYA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 124 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de consulta especializada, de formato manejable y contenido preciso, que cubre una necesidad terminológica concreta en el ámbito industrial. Su utilidad es alta para quienes trabajan con documentación técnica bilingüe en catalán y castellano, especialmente en los sectores de plásticos y cauchos. La posibilidad de actualización futura añade valor a largo plazo, aunque su extensión reducida la limita a un público muy específico.\u003c\/p\u003e","brand":"GENERALITAT DE CATALUNYA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53455624274267,"sku":"9788439331148","price":5.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843933114.jpg?v=1782552927","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788439331148","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}